MET REGULARLY in Chinese translation

• 定期开会
• 定期举行会议
• 定期会晤
• 定期碰面
• 定期会面

Examples of using Met regularly in English and their translations into Chinese

Lavrov echoed that, saying the two met regularly and also spoke frequently by phone.
拉夫罗夫对此表示赞同，他说，两人定期会晤，并经常通电话。

Area Joint Military Committees also met regularly in each of the six sectors.
区域联合军事委员会也在六个区中的每个区定期举行会议。

BINUB continued to monitor the human rights situation across the country and met regularly with national and local authorities to follow up on human rights violations.
联布综合办持续监测全国的人权情况，并与国家和地方当局定期开会，跟踪了解侵犯人权的情况。

A Steering Committee on SSR chaired by the Minister of Defence met regularly during the reporting period to assess progress made and consider next steps.
在本报告所述期间，由国防部长主持的安全部门改革指导委员会定期举行会议，以评估进展情况，审议下一步的措施。

The Ceasefire Joint Monitoring Commission and the Area Joint Military Committees in all six sectors met regularly.
停火联合监督委员会和所有六个区的地方联合军事委员会定期开会。

A new Council was elected in October 2008 and met regularly during 2009; a General Election is to be held before the end of 2010.
年10月选出了新的委员会，它在2009年期间定期开会；已订于2010年底前举行大选。

To collect useful data, the bodies in the core sample included only intergovernmental bodies that met regularly.
为了收集有用的数据，核心抽样机构只包括定期开会的政府间机构。

Both leaders met regularly for tea but discussed business as well as"experiences.".
两位公司领导者会定期见面喝茶，但是讨论业务和“经验”。

For his part, the Chief met regularly with the owner, and they even took a holiday together which was paid for by the owner.
该股长则定期会见这位老板,他们甚至还一起度假,费用由该老板支付。

The committee met regularly and collaboratively defined a variety of key institutional benchmarks including the school's mission and process for developing curriculum.
该委员会定期举行会议和协作定义了各种重要的体制基准，包括学校的使命和开发课程的过程。

The heads of the women' s agencies met regularly; in six years, Inmujeres and the state institutes had held 13 coordination meetings.
妇女机构的领导定期举行会晤；在过去的6年中，全国妇女协会和州级机构召开了13次会议。

We met regularly during the course of his career and I continued to visit him at home after he retired.
我们在他任职期间经常见面，退休后我继续在他家拜访他。

The Court met regularly with representatives of States, international organizations and civil society to update them on the work of the Court and to discuss items of mutual interest.
本院经常会晤国家、国际组织和民间社会的代表，向他们通报本院工作的最新情况并讨论共同关心的事项。

Representatives of UNMIBH and the Council met regularly to discuss the rule of law, human rights, pluralistic democracy and respect for minorities.
波黑特派团和欧洲委员会代表定期碰头讨论法治、人权、多元化民主和尊重少数人的问题。

Women with disabilities met regularly, and their independent activities highlighted their needs and situations.
残疾女性定期聚会，其独立活动突显了她们各自的需求和状况。

In addition, the Group met regularly to explore ways to facilitate the transition from United Nations peacekeeping radio stations to public service broadcasters.
此外，工作组定期举行会议，探讨协助联合国维持和平广播电台过渡到公共服务广播电台的方式.

Several delegations welcomed the interdepartmental consultative mechanism that met regularly to discuss the information components of peacekeeping operations.
几个代表团欢迎部门间协商机制定期举行会议,讨论维持和平行动的新闻部分。

Whereas the Commission on Human Rights had only met for one six-week annual session, the Human Rights Council met regularly throughout the year.
人权委员会只举行过一次为期六周的年度会议，而人权理事会则每年举行定期会议。

An interdepartmental working group to monitor progress in the implementation of the plan met regularly, under the chairmanship of the Minister of Justice.
为监督落实该计划专门成立了各部联合工作组，工作组定期在司法部长的主持下举行会议。

This was a group of like-minded poets who met regularly and published anthologies in 1892 and 1894.
这是一个由一群志同道合的诗人们组成的文学团体，成员们定期集会并于1892年和1894年分别出版过自己的诗选。