Examples of using Microbiota in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
They also plan to investigate how the milk microbiota influences both the gut microbiota of infants and infant development and health.
These initial findings suggest that targeting intestinal microbiota may help people recover from sepsis.
这些初步发现表明，针对肠道微生物群可能有助于人们从败血症中恢复。Researchers are actually starting to recognize gut microbiota as one of your unappreciated“organs.”.
研究人员开始将肠道菌群当作一个未得到承认的“器官”。Indeed, our microbiota is so important and has such specific functions that it's reasonable to view it as another organ of our body.
事实上，我们的微生物群非常重要，具有如此特殊的功能，因此将其视为我们身体的另一个器官是合理的。The intimate connection between host and microbiota and the rich contribution that each brings to the partnership has resulted in the concept of a metaorganism.
主人和微生物群之间的密切联系以及每个人为伙伴关系带来的丰富贡献导致了元生物的概念。You can compare the mice with the microbiota with the germ-free mice to get an idea of the contributions of the microbiota," says Cantorna.
您可以将小鼠与微生物群与无菌小鼠进行比较，以了解微生物群的贡献，”Cantorna说。Remarkably, our findings suggest that composition of the gut microbiota influence and alter central carbon metabolism in a genotype independent manner.
值得注意的是，我们的研究结果表明肠道微生物群的组成以基因型独立的方式影响和改变碳代谢。The authors note that the exact mechanism by which the gut microbiota is able to influence the miRNAs in the brain remains unclear.
作者指出，肠道菌群能够影响大脑中microRNAs的确切机制目前还不清楚。The study supports establishing a healthy gut microbiota as a new nutritional approach for preventing and managing type 2 diabetes.
该研究支持建立一种健康的肠道微生物群，作为预防和管理2型糖尿病的一种新的营养方法。The blue line indicates the degree of resemblance of the microbiota configuration at a certain time point to an arbitrary homeostatic configuration during adulthood(β-diversity).
蓝线表示特定时间点微生物群结构与成年期间任意稳态结构的相似程度（β-多样性）。Does gut microbiota hold the key to improved diagnosis and treatment of esophageal cancer?
肠道微生物群是改善食管癌诊断和治疗的关键所在？?Microbiota composition was known to influence bacterial infection, but a role for microbiota in influencing viral infection was totally unknown.
已知微生物群的组成会影响细菌感染，但是微生物群在影响病毒感染中的作用是完全未知的。Further experiments suggest that modifying the gut microbiota and altering bile acid metabolism may be of value for the treatment of the symptom.
进一步的实验表明，改变肠道菌群和改变胆汁酸代谢对于治疗症状可能具有价值。Our microbiota provides digestive enzymes to allow us to use food that otherwise we could not digest.
我们的微生物群提供消化酶，使我们可以使用否则我们无法消化的食物。The mouth microbiota seems much less sensitive to these disturbances than gut microbiota[28].
口腔微生物群似乎比肠道微生物群对这些紊乱更不敏感[28]。Generally stated, this is achieved by having: 1 a great diversity of microbiota, and 2 optimal levels of each microbe.
一般来说，这是通过以下方式实现的：1）微生物群的多样性，2）每种微生物的最佳水平。Postnatal exposure to household disinfectants, infant gut microbiota and subsequent risk of overweight in children….
产后暴露于家庭消毒剂、婴儿肠道微生物群和随后的儿童超重风险。We call it the gut microbiota, which includes at least 1000 difference species.
我们将其称为肠道菌群，这个菌群中包含了至少1000中不同的细菌种类。Recent studies have, however suggested that an altered gut microbiota may be involved in the causation of insulin resistance in animals and humans.
然而，最近的研究表明，肠道微生物群的改变可能与动物和人类胰岛素抵抗的原因有关。Our data suggest that these sex-specific changes to the microbiota could contribute to the sex differences in behavior.”.
我们的数据表明，微生物群的这些性别特异性变化可能会导致行为上的性别差异。
