MULTIPLE DIMENSIONS in Chinese translation

• 多个维度
• 多个层面
• 的多方面问题
• 的多个方面

Examples of using Multiple dimensions in English and their translations into Chinese

Multiple dimensions compounding gender discrimination include economic status, geographic location, lack of access to quality public services, ethnicity and disability.
多层面复合型性别歧视包括经济地位、地理位置、不能获得优质公共服务、种族和残疾。

A CEO has to simultaneously manage multiple dimensions of influence, which all contain dualities, or seeming contradictions, that effective CEOs must integrate.
CEO必须同时从多个维度管理影响力，而每个维度都有二元性，或者说矛盾冲突，因此，CEO必须进行高效整合。

He stated that human resources in the health sector constituted a major, urgent issue that had multiple dimensions.
他说，保健部门的人力资源是具有多方面影响的重大紧急问题。

Scientists hope to catch a glimpse of miniature black holes, multiple dimensions and even parallel Universes.
科学家们希望能瞥见微型的黑洞和多维度，甚至平行的宇宙。

These cities each make their case for talent in their own ways, creating an environment for highly skilled employees to thrive across multiple dimensions.
这些城市都以自己的方式吸引人才，为高技能员工创造能够跨越多层面发展的环境。

China, like Russia, is a great power with enormous multiple dimensions of military strength.
与俄罗斯一样，中国是一个拥有庞大的多维军事力量的大国。

Levels of concessionality should take into account different development stages, circumstances and multiple dimensions of poverty and the particular type of investment made.
优惠程度应考虑到不同发展阶段、情况和贫穷的多层面问题，特别是投资的类型。

Only a comprehensive approach to evaluation can capture the dual pluralities of multiple channels and multiple dimensions of poverty.
只有进行全面评价才能了解贫穷具有多种渠道和多层面的双重性。

This next wave of personalization will customize multiple dimensions of a consumer's experience based on demographic, psychographic and behavioral data.
下一波个性化将根据人口统计学、心理学和行为数据定制消费者体验的多个维度。

In this case, since BPMN addresses multiple constituencies, there are multiple dimensions of compliance.
在这种情况下，鉴于BPMN解决了多种问题，自然就会有多维度的遵从性。

ES has multiple dimensions that may include: customers, competitors, technology, financial markets, government as a regulator, social, ecology, ethics, suppliers, industry research and more.
ES具有多个层面，其中一般包括：客户、竞争对手、技术、金融市场、作为监管机构的政府、社会、生态、伦理、供应商、行业研究等。

The multiple dimensions of the reintegration of ex-combatants need to be carefully assessed and designed in light of other wider reintegration, recovery and peacebuilding strategies and programmes.
前战斗人员重返社会工作的多个层面必须要联系其他更广泛的重返社会、恢复和建设和平战略和方案，加以认真评估和拟定。

The multiple dimensions of coherence, inter alia, among multilateral and bilateral institutions, donor and recipient countries and among objectives and instruments, were extensively addressed in Monterrey.
蒙特雷会议广泛处理连贯性的多方面问题，特别是多边和双边机构、捐助国和受援国以及目标和手段之间的多方面问题。

Social protection programmes tackle multiple dimensions of poverty and deprivation(decent work, education, health care, food security, income security) and are powerful tools to promote social well-being.
社会保护方案应对贫穷和剥削的多个方面（体面工作、教育、保健、粮食安全、收入保障），也是促进社会福祉的有力工具。

Such discussions should take into account the multiple dimensions of debt sustainability and its importance for the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.
这些讨论应考虑到债务可持续性的多方面问题，及其对实现国际商定的发展目标，包括千年发展目标的重要性。

To attract and keep people, a city must create an environment for them to thrive across multiple dimensions, focusing on what matters most to them.
一个城市要想吸引和留住人才，就必须创造环境，让这些人才能够跨越多个层面发展，必须关注对他们而言最为重要的事情。

Reading out a statement by the group, Women Enabled, he said that the multiple dimensions of the lives of women with disabilities could exacerbate discrimination and gender-based violence.
他宣读了残疾重生妇女组织的一份声明，其中说，残疾妇女在生活上有多方面的问题，可能加重歧视和基于性别的暴力。

The distinguishing characteristic of such a support structure would be its ability to calibrate its support model to the multiple dimensions of each field mission and to related needs at the global and regional levels.
这种支持结构的显著特点是能根据每个外地特派团的多层面工作及在全球和区域层面的相关需求，相应调整支持模式。

The concept of sumak kawsay had multiple dimensions. It had a philosophical/ethical dimension, focused on the need for an indivisible, respectful and harmonious relationship of individuals and communities with nature.
Sumakkawsay概念有多重涵义，其哲学/伦理涵义着重强调个人和社会必须同自然界建立密不可分、相互尊重、和谐共处的关系。

Since poverty is a complex phenomenon with multiple dimensions and causes, it is very difficult to obtain a complete picture from a single poverty indicator, such as the income poverty headcount.
由于贫穷是具有多层面和多根源的复杂现象，很难通过单一的贫穷指标（例如收入贫穷总人数）了解全貌。