Examples of using Multiplicity in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
These lifelong learning companions could be based in the cloud, accessible via a multiplicity of devices, and operated offline as needed.
这些终身学习伙伴可以设在云端，通过多种设备访问，并根据需要离线操作。Judges Tanaka and Fitzmaurice are correct that a multiplicity of proceedings might be avoided by negotiations among the concurrent shareholders followed by joint action.
And do not be confused by the multiplicity of names and the complexity of cases.
Take advantage of exiting reporting mechanisms and processes to avoid the multiplicity of reports and redundant information and to reduce reporting burden on countries.
利用现有的报告机制和过程，避免多种报告和多余信息，并减轻国家的报告负担.Uncertainty, multiplicity, and fluidity are likely to characterize the landscape until clear trends emerge.
不确定性，多重性，在明确趋势出现之前，流动性很可能是景观的特征。
In this context, family policy may include a diversity and multiplicity of policies rather than a single monolithic, comprehensive legislative act.
在此背景下，家庭政策可能包括多样和多重的政策，而不是一个单一的铁板一块和面面俱到的立法。Not any cheese in particular, but cheese in its astonishing multiplicity, created anew every day in the dairies of the world.".
没有奶酪，特别是但奶酪的惊人多样性，每天都在世界牛奶场里重新创造。Taken cumulatively, these various initiatives carry the potential to produce a multiplicity of standards, principles, interpretations and terms.
所有这些各种各样的做法累积在一起可能会产生多种标准、多种原则、多种解释和名词的情况。Another area of concern was the multiplicity of legal systems and the ways in which they affected the enjoyment of women' s rights under the Convention.
另一个担心的问题是多重法律制度及其影响《公约》规定的妇女权利享用的方式。But multiplicity also risks actors working at cross-purposes and competing with each other.
但多样性也会有行为者工作目的不一致、相互竞争的风险。However, this review should be done with the objective of consolidating and rendering coherent the multiplicity of rules and regulations.
但是应在统一和协调各种规章条例的目标下进行这一审查。As an arts institution committed to presenting a multiplicity of voices, we are dismayed that we must withhold works of art.
作为一间致力于呈现多种声音的艺术机构，撤下艺术品是我们十分不愿看到的。This applies to such techniques as gamma ray spectroscopy, passive gamma imaging and neutron multiplicity analysis.
例如，伽马射线光谱学、被动伽马射线成像以及中子多重性分析等技术就是这种情况。Recognizing the multiplicity of risks currently facing the United Nations and its increasing dependency on information and communications technology systems.
认识到联合国目前面临众多风险，并日益依赖信息和通信技术系统，.The city of La Spezia is able to tell a multiplicity of stories, all converging in a single urban agglomeration.
拉斯佩齐亚市能够讲述多重故事，所有这些故事都融合在一个城市群中.A multiplicity of chambers and climatic conditions will allow various museums to live together in the same building.
房间的多样性和气候条件将允许各种各样的博物馆共存于同一幢建筑。Planet Earth faces a multiplicity of catastrophic events that threaten the environment, economic well-being and political stability.
地球面临着各种对环境、经济福祉和政治稳定造成威胁的灾难性事件。The crisis had generated, especially for women, a multiplicity of organizations and forms of social participation.
在危机中产生了特别是妇女的多种组织和妇女参与社会的各种形式。We have witnessed an unsustainable, over-utilization of natural resources that has failed to meet a multiplicity of human needs.
我们还亲眼目睹了各种不可持续的和过度地使用自然资源的所作所为--它们并未能满足人类的多重性需要。The multiplicity of small objects makes it impossible to actively acquire and enter each object individually.
由于小物体的多重性，很难以有源方式单个地探测每一物体并使其进入。
