Examples of using Multireligious in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
She expressed surprise, in view of the multiethnic and multireligious composition of Bosnia and Herzegovina, that no differentiated activities were shown for the various ethnic groups.
考虑到波斯尼亚和黑塞哥维那由多个种族和多种宗教组成，她对没有发现针对不同族裔群体的区域对待活动感到吃惊。During the reporting period, UNICEF made significant progress in its work with multireligious structures and religious communities to promote the rights of children.
在本报告所述期间，儿基会在与多种宗教机构和宗教界合作促进儿童权利方面取得了很大进展。It is the view of the Special Rapporteur that, in a multicultural and multireligious society, more attention should be drawn to the weak than to the strong.
特别报告员的观点是，在一个多元文化和多宗教的社会里，应该更多地注意弱者向不是强者。Brazil was proud of its multicultural, multiracial and multireligious society and, in that regard, was honoured to have hosted the third Global Forum of the Alliance of Civilizations.
巴西为其多元文化、多种族和多宗教社会感到骄傲，因此，也非常荣幸地举办了第三届不同文明联盟全球论坛。The provisions of article 12(2) prohibiting discrimination on grounds of race, religion, place of birth and descent had to be seen in the context of Singapore' s history and its multiracial, multireligious society.
第12条第（2）款禁止基于种族、宗教、出生地和血统的歧视。这一点必须从新加坡的历史及其多种族、多宗教社会的角度来审视。As a multi-ethnic, multicultural and multireligious country, Malaysia understands very well the challenges the world would be confronted with if this dangerous trend is not reversed.
作为一个多族裔、多文化和多宗教的国家，马来西亚非常清楚地知道，如果不扭转这种危险的趋势，这个世界将会面临什么样的挑战。Indeed, its success as a fairly young nation-state can be attributed to the promotion and preservation of a unique multiracial, multireligious and multicultural social climate.
确实，作为一个新兴国，新加坡的成功，可归功于其不遗余力地促进及保存其社会独特的民族、宗教及文化多元性。Suriname, being a multi-ethnic, multireligious and multicultural society, believes that increased tolerance and dialogue could make a positive contribution to the goal of increased security.
苏里南是一个多族裔、多宗教和多文化社会，苏里南认为，加强容忍和对话可以积极促进实现增强安全的目标。Ensuring the equality of citizens regardless of nationality, language and religion was an essential condition for the existence of the Russian Federation as a multinational, multireligious and multicultural State.
不论民族、语言和宗教确保公民享有平等的地位是俄罗斯联邦作为多民族、多宗教和多文化国家存在的必要条件。India noted that Singapore was a young city State with a multi-ethnic and multireligious society which had achieved a transformation into a sophisticated economy over a short period of time.
印度注意到新加坡是一个年青的城市国家，是一个多种族和多宗教的社会，在短短的时间内，实现了向发达经济的转化。Singapore was a multireligious and multiracial society, and maintaining a harmonious relationship between Muslims and non-Muslims was an important part of its struggle against international terrorism.
新加坡是一个多宗教和多种族的社会，在穆斯林与非穆斯林之间保持和谐关系是其打击国际恐怖主义斗争的重要组成部分。Noting that in a multiethnic, multireligious and multicultural world, no society is beyond the dangers posed by the absence of tolerance and the violence that this can breed.
注意到在一个包括许多种族、多种宗教和多文化的世界里，所有的社会均会受到由于缺乏容忍及其所引起的暴力所带来的威胁，.Myanmar is a multi-ethnic and multireligious society.
缅甸是一个多种族和多宗教的社会，有100多个民族。Our country is a multi-ethnic and multireligious State.
我们的国家是一个多族裔、多宗教的国家。We are a multi-ethnic, multilingual and multireligious country.
我们是一个多族裔、多语言和多宗教的国家。Societies have become multicultural, multiracial and multireligious.
我们的社会将变得更加多文化、多种族和多宗教性。Albania is a multireligious society with religious harmony par excellence.
My country, Sri Lanka, in its 2,500-year recorded history, has remained multicultural and multireligious.
我国斯里兰卡在其2500年有记载的历史上一直是多文化和多宗教国家。Let me start by informing the General Assembly that Surinamese society is multi-ethnic, multicultural, multilinguistic and multireligious.
首先，我要告诉大会，苏里南社会是一个多种族、多文化、多语言和多宗教的社会。Surinamese society, which is multi-ethnic, multilingual, multicultural and multireligious, attaches great importance to tolerance and mutual respect.
苏里南社会作为一个多民族、多语言、多文化和多宗教的社会，非常重视容忍和相互尊重。
