NECESSARY SERVICES in Chinese translation

• 必要的服务
• 必需的服务
• 所需的服务
• 需要的服务

Examples of using Necessary services in English and their translations into Chinese

By establishing 44 specialized institutions dedicated to protecting children from violence throughout the nation, the Government provides rapid protection and other necessary services for child victims.
政府在全国设立了44个专门保护儿童的机构，及时地为儿童受害人提供保护和其他必要服务。

Counsellors, religious and spiritual personnel have also been invited to the family centre to provide any necessary services.
另外，咨询师、宗教等人员也将被邀请到家庭中心，以提供必要服务。

Rapid population growth places a strain on the public infrastructure and on the ability of the Government of American Samoa to provide necessary services.
人口的迅速增长给公共基础设施造成负担，给美属萨摩亚政府提供必要服务的能力带来压力。

Consequently, there is a need for adequate financing and capacity-building in order for the Government to deliver the necessary services in support of attaining the Millennium Development Goals.
因此，需要提供适当资金和能力建设，使政府能够提供必要服务，以支持实现千年发展目标。

CRC was concerned that social stigmatization of children with disabilities persisted, preventing them from receiving necessary services.
儿童权利委员会感到关切的是，社会仍对残疾儿童持轻蔑态度，使他们无法接受到必要服务。

Consequently, the Commission reiterated its concerns regarding the preparedness of the Secretariat to provide the necessary services in view of its increasing workload.
因此，鉴于委员会的工作量不断增加，委员会再次对秘书处提供必要服务的准备情况表示关切。

Only a few pregnant women who are HIV-positive receive the necessary services to prevent the transmission of the virus to their newborns.
只有少数艾滋病毒阳性孕妇接受了防止其将病毒传染给新生儿的必要服务。

It welcomed efforts to ensure respect for freedom of opinion and religion, to provide necessary services to refugees, to raise the status of women and to combat discrimination and intolerance.
它欢迎白俄罗斯努力确保尊重意见和宗教自由、向难民提供必要的服务、提高妇女地位和消除歧视和不容忍现象。

In Liberia, UN-Women and the Ministry of Gender and Development supported women' s community" peace huts", where women volunteers refer survivors to necessary services.
在利比里亚，妇女署与两性平等与发展部支持妇女社区"和平小屋"，在这里妇女志愿者将幸存者送往接受必要的服务。

To rent Apartment T1, Quarteira, for 5 people(maximum), near the beach, overlooking the sea, equipped with the necessary services, near the city center, easy parking.
租一层卧室的公寓，提拉，5人（最大），附近的海滩，俯瞰大海，配备了附近的镇中心，停车方便必要的服务。

(a) Assist the Conference of the Parties in carrying out the activities described in article 23 of this Convention and make arrangements for and provide the necessary services for the sessions of the Conference;
(a)协助缔约国会议开展本公约第23条所述的各项活动并为缔约国的各届会议作出安排和提供必要的服务；.

He urged the international community to continue to provide and, where possible, to increase support for the Agency budget, thereby enabling it to continue to supply the necessary services.
他敦促国际社会继续提供、并尽可能为工程处的预算增加支助，使它能继续提供必要的服务。

(d) Support for the informal sector. In many countries, the informal sector plays a significant role in generating employment and income for millions of people while providing necessary services.
支持非正式部门在许多国家，非正式部门作用重要，既为千百万人创造就业机会和收入，又提供必要的服务。

The damage included the destruction of property belonging to several charitable organizations, including schools, clinics and an orphanage that had been providing necessary services to the population in Nablus.
损害包括毁坏属于几个慈善组织，包括学校、诊所和一所孤儿院的财产。这些机构为纳布卢斯居民提供必要的服务。

(a) Assist the Conference of the Parties in carrying out the activities set forth in article 32 of this Convention and make arrangements and provide the necessary services for the sessions of the Conference of the Parties;
(a)协助缔约方会议开展本公约第32条所列各项活动，并为各届缔约方会议作出安排和提供必要的服务；.

The Committee expresses concern that the dispersal system may hamper the access of asylumseekers to expert legal and other necessary services, i.e. health and education.
委员会对疏散制度表示关切，因为这种制度可能妨碍寻求避难者获得专家法律服务以及诸如保健和教育等其他必要服务的适当机会。

(a) A requirement of $39,100 under other staff costs to cover the cost of sound technicians to provide necessary services for meeting rooms and delegates for six weeks per year;
(a)其他工作人员费用项下所需经费39100美元，用于支付音响技术人员的费用，为会议室和代表提供必要服务，每年6周；.

In future meetings of this kind, it would be essential to obtain the resources required for that purpose in order to be able to provide the necessary services to all delegations.
在将来的这类会议上，关键的是为此目的获取所需的资源，以便能向所有代表团提供必要服务。

The population speaks Samoan and English.2 Rapid population growth places a strain on the public infrastructure and on the ability of the Government of American Samoa to provide necessary services.
通用萨摩亚语和英语。2人口的迅速增长给公共基础设施造成负担,给美属萨摩亚政府提供必要服务的能力带来压力。

Despite the progress that has been achieved in dealing with HIV/AIDS in Africa, more efforts need to be made to ensure improved access to prevention, treatment and necessary services.
尽管非洲防治艾滋病毒/艾滋病工作取得进展，但需要进一步努力，以确保改善获取预防、治疗和必要服务的机会。