Examples of using Nods in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
I look to Carrick and he nods.
我看着沃克,他耸了耸肩。The keyboardist has three nods in the R&B categories and one for pop duo/group performance for"Girls Like You.".
She nods towards Edward and tells the barman:“He will have a beer.”.
Christian glances at Taylor, who nods, and we set off toward the house, following a couple of drunken guests.
克里斯蒂安瞥了泰勒一眼，谁点头，我们向房子出发，跟着几个醉醺醺的客人。And while they are enjoying it to the full, the gentleman nods again, turns upon his heel, and saunters away.
当他们尽情享受的时候，绅士又点点头，转过身来，然后漫步而去。
When the lizard jumps down from the high iroko tree, it nods.
当飞蜥从高高的桑科树一跃而下时，它点点头。When the only response was a few silent nods, he added:"It can't be helped.".
当唯一的反应是默默地点点头，他补充说：没办法。There are no nods of encouragement to their partner when they speak, no attempt to empathise and no effort to respond or connect.
当与伴侣交谈时，没有鼓励性点头，没有试图去共情、理解对方，也没有努力去回应或联系Ta。Mr. Guppy nods and gives him a"lucky touch" on the back, but not with the washed hand, though it is his right hand.
古皮点点头，给了他一个"幸运之触在后面，但不是用洗过的手，虽然那是他的右手。After receiving three out of the five Best Actress nods, she won for all three roles, in Seventh Heaven, Street Angel and Sunrise.
在获得五位最佳女主角点头中的三位后，她赢得了所有三个角色，分别是第七天堂，街头天使和日出。There are no nods of encouragement when their partner speaks, no attempt to empathise and no effort to respond or connect.
当与伴侣交谈时，没有鼓励性点头，没有试图去共情、理解对方，也没有努力去回应或联系Ta。If the selected student comes up with the right answer, the teacher smiles, nods approvingly, and goes on to the next question.
如果被叫起来的学生回答对了，老师就笑笑，赞许地点点头，继续问下一个问题。Intent on his work, he wouldn't see her nods, but the corner of his eye would catch her shadow nodding. .
专注于他的工作,他不会看到她点头,但他的眼睛的角落会抓住她的影子点头。
And because Chika is not sure what Muslims say to show agreement- it cannot be"amen"- she simply nods.
因为Chika不确定穆斯林说什么来表示同意，所以不可能阿门-她只是点点头。He nods, then turns and leaves the room, closing the door with exaggerated care behind him, as if both of us are his ailing mother.
他点头，然后转身离开房间，把门关上，小心地关上了门，仿佛我们俩都是他生病的母亲。He looks at her for a moment, as though he might be ready for a fight, but then he nods.
他看着她一会儿,好像他可能准备战斗,然后他点点头。He sometimes nods his head and threatens to come down; but we are old neighbors, and agree together pretty well upon the whole.
他有时会点头，威胁要下来，但我们是老邻居，我们都很好地同意了。Early favorite If Beale Street Could Talk only received three nods, while Globe winners Green Book and Bohemian Rhapsody each won five.
早期的最爱如果BealeStreetCouldTalk只收到三个点头，而Globe全球赢家GreenBook和BohemianRhapsody各赢了五个。When I bring Julian a bottle of Fiji, he nods thanks and says after taking a careful sip,"I don't talk to Rip anymore.".
当我给朱利安带来一瓶斐济酒时，他点头表示感谢，说了一句，“我不再和瑞普说话了。Often simple smiles or nods can be used as powerful nonverbal cues to let someone know that you are actively listening.
微笑或点头可以作为强有力的非语言暗示，让别人知道你在积极倾听。
