OLD IDEA in Chinese translation

• 旧的观念
• 一个古老的想法
• 旧理论
• 旧的想法
• 个老主意

Examples of using Old idea in English and their translations into Chinese

Regardless, let's say that the old idea is right: that men are the gatekeepers of commitment, while women are the gatekeepers of sex.
无论如何,让我们假设这个古老的观点是正确的:男人是承诺的守门人，而女人则是性的守门人。

Eventually, no one can remember the old idea, the way no one can remember the old slang.
最终，没人能记住这个老主意，没有人能记住老俚语。

In fact, Merkel and Hollande are trying to push further an old idea about a core group of EU members.
事实上，默克尔和奥朗德正试图进一步推动关于建立核心欧盟成员国小组的旧有想法。

However, he no longer sees the possibility of mass working-class struggle to change society and dismisses socialism as an old idea whose time has passed.
然而，他没有看到工人阶级大众通过斗争改变社会的可能性，并把社会主义视为过时的旧思想。

In the second way there is a conflict between new information and the old idea.
在第二种方法中有一个新信息和旧观念之间的冲突。

According to the newspaper, one advertising expert said: It's a new name for an old idea.
据《华尔街日报》报道，一位广告专家说：这是一个用了新名称的旧概念。

The old idea that if you give someone a reliable job, they will gratefully do your bidding is ill-conceived and somewhat irrelevant in modern organizations.
旧的观念是，如果你给某人一个体面的工作，他们会感激地做您的出价是考虑不周，有点现代机构无关。

Now, however, scientists are dusting off an old idea that promises a new vista in the hunt for life beyond Earth: the clouds of Venus.
然而，现在，科学家们正在清除一个旧想法，这个旧想法有望为寻找超越地球的生命寻找新的远景：维纳斯的云。

Name Origin:"heliotrope" derives from the old idea that the inflorescences of these plants turned their rows of flowers to the sun.
鸡血石”，也叫“天芥菜”这个名字来自于这样一个古老的想法，即这些植物的整朵花将它们的花朵变成了太阳。

Yet, in reality, this is the old idea of Robert Owen and others, which predated Marxism and the emergence of a politically aware working-class movement.
但事实上，这不过是在马克思主义和有政治觉悟的工人运动出现之前，罗伯特．欧文（RobertOwen）等人的旧思想而已。

If you can't come up with a new idea, try to come up with an interesting way to portray an old idea.
Ifyoucan'tthinkupanewidea,tryfindingawaytomakebetteruseofanoldidea.如果想不出新观点，试着找出一个方法更好地利用老的观点。

Old ideas can sometimes use new buildings.
旧观念有时会使用新房子。

Old ideas sometimes use old buildings.
旧观念有时会使用新房子。

It takes courage to discard old ideas and rules that are no longer needed.
问题害怕丢弃旧思想以及不再需要的东西。

It's time to discard old ideas and things that you no longer need.
问题害怕丢弃旧思想以及不再需要的东西。

What'old ideas' must be discarded?
还应该转变哪些“旧观念”？?

Time to discard old ideas and things that we no longer need.
问题害怕丢弃旧思想以及不再需要的东西。

To do this it will be necessary to brush off some old ideas.
要做到这一点，关键在于破除一些旧观念。

For too long we have been remoulding old ideas.
我们一直在改造旧思想。

Older people are stereotyped as people who have old ideas.
老年人被定型为有旧观念的人。