Examples of using On arbitrary detention in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
He also made an urgent appeal in conjunction with the Chairman of the Working Group on Arbitrary Detention on behalf of one person, to which the Government replied.
他还与任意拘留问题工作组主席联合代表一人发出了一次紧急呼吁并收到政府的答复。It welcomed cooperation with international mechanisms, such as the 2003 visit by the Working Group on Arbitrary Detention, and plans to work with OHCHR.
吉尔吉斯斯坦欢迎伊朗与国际机构的合作，如2003年请任意逮捕问题工作组前来访问，并计划与人权高专办合作。The Working Group on Arbitrary Detention had issued an opinion(No. 18/2002) addressed to the Government of the Central African Republic in December 2002.
Letter dated 16 December 2002 from the Chairperson-Rapporteur of the Working Group on Arbitrary Detention addressed to the Chairperson of the Commission on Human Rights.
任意拘留问题工作组主席兼报告员2002年12月16日致人权委员会主席的信.An example would be the preparation of a thematic compilation of the Opinions of the Working Group on Arbitrary Detention;
例如拟订按专题分列的任意拘留问题工作组意见汇编；.
The finding by the Working Group on Arbitrary Detention was dated November 2010 but made public only Monday by the human rights group Freedom Now.
任意关押问题工作小组的结论报告完成于2010年11月，但是星期一才被人权组织“现在自由”公开。Botswana inquired about the invitations to the Working Group on Arbitrary Detention and the Special Rapporteur on Trafficking in Persons.
博茨瓦纳询问对任意拘留问题工作组和贩运人口问题特别报告员的邀请情况。年11月14日，委员会与任意拘留问题工作组举行了闭门会议。Comments of the Republic of Belarus on the opinion of the Working Group on Arbitrary Detention.
白俄罗斯共和国关于任意拘留问题工作组的意见的评论.During the reporting period, it annually submitted urgent appeals for political prisoners to the Working Group on Arbitrary Detention and the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances.
The source reported to the Working Group on Arbitrary Detention that Mr. Ramadan is currently detained at a military security prison.
知情人对任意拘留问题工作组说，Ramadan先生目前关在一所军事安全监狱。The case summarized below was reported to the Working Group on Arbitrary Detention as follows.
下文概述的案情为任意拘留问题工作组接报的案情。Opinions adopted by the Working Group on Arbitrary Detention at its fifty-ninth session, 18- 26 November 2010.
于2010年11月18日至26日举行的任意拘留问题工作组第五十九届会议通过的意见.
The case has been reported to the Working Group on Arbitrary Detention as follows: Mikalai Statkevich was born on 12 August 1956 and is a national of Belarus.
向任意拘留问题工作组报告的案件情况如下：MikalaiStatkevich生于1956年8月12日，是白俄罗斯国民。Also during its twenty-first session, the Subcommittee held its first meeting with the Working Group on Arbitrary Detention.
小组委员会还在第二十一届会议期间与任意拘留问题工作组举行了第一次会议。The cases summarized have been reported to the Working Group on Arbitrary Detention as follows: Osama Mohsen Hussein Al Saadi was 14 years old when he was arrested.
向任意拘留问题工作组报告的案件归纳如下：OsamaMohsenHusseinAlSaadi在被逮捕时年龄是14岁。The case summarized below was reported to the Working Group on Arbitrary Detention as follows.
向任意拘留问题工作组汇报的概述案文如下。年11月14日，委员会与任意拘留问题工作组举行了不公开会议。Of particular relevance for the work of the Special Representative are: the Working Group on Arbitrary Detention and the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances.
其中对特别代表的工作尤其具有相关性的是任意拘留工作组和强迫或非自愿失踪工作组。Reply of the Government of Cuba to Opinion No. 69/2012 of the Working Group on Arbitrary Detention, dated 23 November 2012, concerning Mr. Alan Gross.
古巴政府对任意拘留问题工作组2012年11月23日关于AlanGross先生的第69/2012号意见的答复.
