Examples of using On existing in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Specifically, the Rio+20 participants committed to build on existing mechanisms to improve the availability of reliable, relevant and timely data.
具体而言，里约+20大会的与会者致力于在现有机制的基础之上提供更为可靠的、相关的和及时的数据。The resulting strategy for the implementation of the guidelines consists of four major components that build on existing programmes and activities. These include.
由此产生的实施该准则的战略由四个建立在现有方案和活动基础上的主要组成部分构成，包括：.OCR is most commonly used when scanning paper documents to create electronic copies, but can also be performed on existing electronic documents(e.g. PDF).
当扫描纸质文档以创建电子副本时，OCR必须经常使用，但也可以在现有的电子文档（例如PDF）上执行。A number of responses reported on the introduction of gender analysis training programmes, as well as those which built on existing programmes.
数份答复报告了引进性别分析训练方案,以及那些建立在现有方案上的项目。In its first few decades, the French luxury brand had considerable success with bodies built to its own design and installed on existing chassis.
在最初的几十年里，这个法国奢侈品牌取得了相当大的成功，车身按照自家的设计制造并安装在现有底盘上。It could save them infrastructure costs(e-bikes and e-scooters travel on existing infrastructure), reduce congestion and cut pollution.
它可以为他们节省基础设施成本（电动自行车和电子滑板车在现有基础设施上旅行），减少拥挤和减少污染。OCR must be used when scanning paper documents to create electronic copies, but can also be performed on existing electronic documents eg.
当扫描纸质文档以创建电子副本时，OCR必须经常使用，但也可以在现有的电子文档（例如PDF）上执行。A temporary licence was issued which allows Google to support and update the Android OS currently running on existing Huawei devices.
不过，随后很快就发布了临时许可证，允许Google支持和更新当前在现有华为设备上运行的Android操作系统。Simple equally weighted formulas based on existing statistics or on common sense are often very good predictors of significant outcomes.
同样简单的加权公式基于现有统计数据或常识往往是很好的预测重要的结果。High-end: $1 million(a consultative process with all relevant stakeholders, drawing on existing and related initiatives, over two years).
Building on existing strategies for the mobilization of resources to support the implementation of multilateral environmental agreements and approaches dealing with the sound management of chemicals.
基于现行的资源调集战略来支持执行各项多边环境协定和化学品健全管理办法，.Report of the Secretary-General on existing international legal instruments, recommendations and other documents addressing corruption(E/CN.15/2001/3 and Corr.1).
秘书长关于现有的反腐败国际法律文书、建议和其他文件的报告(E/CN.15/2001/3和Corr.1).The Directory will provide comprehensive information on existing data sources dealing with all aspects of the Arctic environment.
该目录将提供有关现有数据资源的全面信息，涉及北极环境的各个方面。With the aim of closing the gap on this inconsistency, the researchers conducted a new analysis on existing brain imaging data.
为了缩小这种不一致性的差距，研究人员对现有的脑成像数据进行了新的分析。The inaccessibility of certain operations, long supply chains and limitations on existing physical and commercial infrastructure;
某些业务无法达到，供应链较长，现有的有形基础设施和商业基础设施有限；.These new components will build on existing rights-based programmes such as the Humanitarian Principles and Children in Especially Difficult Circumstances/Child Protection Strategy.
新的内容将立足于现有的以权利为基础的方案,如人道主义原则和处境特别困难儿童/儿童保护战略。Building on existing infrastructure and processes, it will be a prime example of our value-creating investment approach.”.
该项目将基于我们现有的基础设施和流程工艺，将成为我们专注价值创造的投资方式的典范。This program provides a window on existing volunteer work, and includes some classroom reflection on the role of service to the community.
Some early 5G offerings piggyback on existing 4G infrastructure, which reduces the potential speed gains;
一些早期的5G产品依赖于现有的4G基础设施，减少了可以获得的潜在速度；.By 2030, the IEA estimates there will be 125 million EVs on the road, based on existing and announced policies.
到2030年，国际能源机构估计，根据现有和公布的政策，将有1.25亿辆电动汽车在路上行驶.
