ON THE LIMITS OF THE CONTINENTAL SHELF in Chinese translation

• 大陆架界限
• 陆架界限
• 大陆架界

Examples of using On the limits of the continental shelf in English and their translations into Chinese

(e) Decision on issues related to the workload of the Commission on the Limits of the Continental Shelf(SPLOS/162);
(e)关于与大陆架界限委员会工作量有关的问题的决定（SPLOS/162）；.

The Division assisted States in deriving benefits from the use of oceans and seas and continued to provide efficient support to the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
该司协助各国从利用海洋，并继续向大陆架界限委员会提供有效率的支持。

(b)(i) Increased number of submissions to the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
(b)㈠向大陆架界限委员会提交的呈件数目增加.

Furthermore, the above-mentioned workshops on the limits of the continental shelf emphasized the economic benefits to be realized by participation in the international legal regime for the oceans.
而且，前述关于大陆架界限的讲习班也强调了加入国际海洋法律制度可以实现的经济利益。

She cited some capacity-building initiatives available to States making submissions to the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
她举例说明了一些国家可采用的向大陆架界限委员会提交划界案的能力建设举措。

(e) Decision of the twentieth Meeting of States Parties to the Convention regarding the workload of the Commission on the Limits of the Continental Shelf(SPLOS/216);
(e)第二十次公约缔约国会议关于大陆架界限委员会工作量的决定(SPLOS/216)；.

The postponement of the first election of the members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf was made for basically the same reason and in the same legal context.
推迟大陆架委员会成员的第一次选举基本上是为了同一理由，涉及同样的法律问题。

Several countries have already submitted claims to further extend their claims under the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
几个国家已经提交权利要求，要求在大陆架界限委员会进一步扩展其权利要求。

A note by the Secretary-General on the election of the members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf is contained in document SPLOS/149.
秘书长关于大陆架界限委员会成员选举的说明见SPLOS/149号文件。

Open session of the Commission on the Limits of the Continental Shelf, 1 May 2000, United Nations Headquarters. Presenter.
出席2000年5月1日在联合国总部举行的大陆架界限委员会开幕式会议，并在会上发言。

Commission on the Limits of the Continental Shelf and related national and international positions.
在大陆架界限委员会内的职位及相关的国内和国际职位.

Mr. Kazmin has been a member of the Commission on the Limits of the Continental Shelf since 1997 and was its Chairman for five years(1997-2002).
他自1997年起参加大陆架界限委员会，并担任委员会主席五年（1997年至2002年）。

Decision on issues related to the workload of the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
关于与大陆架界限委员会工作量有关的问题的决定.

List of candidates nominated by States parties for election to the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
缔约国提名的大陆架界限委员会选举候选人名单.

Japan' s position on the submission made by the Russian Federation to the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
日本关于俄罗斯联邦向大陆架界限委员会提交的划界案的立场.

On behalf of the Meeting of States Parties, the President congratulated all the newly elected members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
主席代表缔约国会议向新当选的大陆架界限委员会所有成员表示祝贺。

He also urged States whose experts served on the Commission on the Limits of the Continental Shelf to facilitate their participation in meetings of the Commission.
他还敦促有专家在大陆架界限委员会工作的国家协助他们参加委员会的会议。

Satisfaction was expressed with the services rendered by the Office of Legal Affairs to the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
对法律事务厅向大陆架界限委员会提供的服务表示满意。

They pledged their active participation in the work of these institutions as well as in the related Commission on the Limits of the Continental Shelf to safeguard the interests of developing countries.
他们承诺积极参与这些机构以及有关的大陆架界限委员会的工作，以保障发展中国家的利益。

(b) Increased number of submissions to the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
(b)向大陆架界限委员会提交划界案的数目增加.