ON THE OFFICE in Chinese translation

• 办公室
• 办事处
• 局

Examples of using On the office in English and their translations into Chinese

I would like now to comment on the Office of the Special Adviser on Africa in relation to the special needs for Africa.
我现在要从非洲特殊需要的角度谈谈非洲问题特别顾问办公室。

It was expressed that recent demands made on the Office were outstripping its capacity to respond, owing to the lack of resources available.
有代表表示,由于缺乏可用资源,最近对该厅所提出的要求超出了它的应付能力。

A further report on the office space situation will be provided to the Board in 2000.
将于2000年向联合委员会提出关于办公场地情况的进一步报告。

Report of the Office of Internal Oversight Services on the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights' human resources management.
内部监督事务厅的报告：联合国人权事务高级专员办事处人力资源管理.

Report of the Independent Audit Advisory Committee on the Office of Internal Oversight Services on the proposed programme budget for the biennium 2010-2011(A/64/86).
内部监督事务厅关于2010-2011两年期拟议方案预算的报告(A/64/86).

Internet Web site on the Office for Outer Space Affairs; and maintenance of the database for and operation of the International Space Information Service(ISIS);
外层空间事务处的互联网主页;维持国际空间信息处的数据库及其业务;

The report on the Office's activities(A/53/428) was remarkable for its readability and concision.
关于该厅活动的报告(A/53/428)可读性极强,且简明扼要。

A new feature on the Office for Disarmament Affairs website is a series of short two-page fact sheets on various topics for which the Office is responsible.
裁军事务厅网站的一个新特色是发布了两页长的系列简报，涉及裁军事务厅目前负责的各项议题。

A report on the Office' s activities in Nepal is before the Commission in document E/CN.4/2005/114.
本办事处在尼泊尔活动的报告已编为E/CN.4/2004/114号文件提交委员会。

On the office porch, she saw Zeus lying near the door, his head raised.
在办公室门廊上，她看见宙斯躺在门边，他抬起头来。

In New York no progress has been made on the Office of Internal Oversight Services' proposal to have a centralized policy of peer review.
关于内部监察处提出的制订一项有关审读的集中制政策的建议，在纽约尚无进展。

But, all the items(up to 24) are stored on the Office clipboard.
但是，所有项目（最多24个）都存储在Office剪贴板上。

In the first half of this year, transactions totaled EUR 429 million, almost two-thirds of which were on the office segment.
今年上半年，总交易额为4.29亿欧元，其中近三分之二属于办公部门。

For further reference, click on the Office of Special Counsel for Immigration-Related Unfair Employment Practices(OSC).
进一步参考，请点击移民有关的不公平用工行为特别顾问（OSC）的办公室.

A plan to deploy Documentum in its full capacity is dependent on the Office of Information and Communications Technology workplans and priority.
全面部署Documentum的计划取决于信息和通信技术厅的工作计划和优先事项。

Additional information on many of these events is available on the Office for Disarmament Affairs website.
有关其中许多活动的补充信息可在裁军事务厅网站上查阅。

I also put in place the Law on Amendments to the Law on Court of BiH, and the Law on the Office of the Prosecutor of BiH, in August 2002.
年8月我还提出关于波黑法院法和波黑检察官办公室法修正案的法律。

You can find them on our mission website and on the Office for Disarmament Affairs website.
大家可以在我国代表团的网站和裁军事务厅的网站上找到。

The Committee was informed that the guidelines of the Mediation Division had recently been published on the Office' s website.
委员会获悉，调解司的准则最近已在办公室网站发布。

The demands on the Office of the High Commissioner have increased in recent years.
近几年来，对人权事务高级专员办事处提出的要求不断增加。