ONE OF THE KEY CHALLENGES in Chinese translation

• 的主要挑战之一
• 的关键挑战之一
• 重要挑战之一

Examples of using One of the key challenges in English and their translations into Chinese

For the future development of the geospatial information field, one of the key challenges is better integration with statistical information.
地理空间信息领域未来发展面临的重大挑战之一是如何更好地与统计资料整合。

One of the key challenges in attaining the Millennium Development Goals is controlling watershed degradation and the negative impacts of socio-economic change on mountain ecosystems.
实现千年发展目标的主要困难之一，是控制流域退化和社会经济变化对山区生态系统的消极影响。

At this stage, one of the key challenges on the international agenda is the fight against terrorism, including nuclear terrorism.
在此阶段，国际议程上的主要挑战之一就是如何战胜恐怖主义，包括核恐怖主义。

One of the key challenges raised in the discussion related to the multiple and intersecting forms of discrimination that women faced.
讨论中提出的关键挑战之一涉及妇女面临互相交织的多重形式的歧视。

Li said that one of the key challenges for his team during the two-year development phase was handling DC offset on the receiver.
李振彪表示，其设计团队在历时两年的开发过程中遇到的主要挑战之一是处理接收器的直流失调。

Given this diversity, which is further complicated by varying lease payment schedules, one of the key challenges Indian retailers face is data-gathering.
鉴于ESTA的多样性，这是通过改变租赁付款时间表更加复杂，关键的挑战之一188体育盘口面对的是数据gathering.

The full integration of SSDF and the overall restructuring of SPLA into a professional army remains one of the key challenges ahead.
完全整编南苏丹国防军以及将解放军全面改组为专业军队仍然是今后主要挑战之一。

One of the key challenges in implementing the Monterrey Consensus is to spread the benefits of trade more inclusively across and within developing countries, while sustaining development and accelerating growth.
执行《蒙特雷共识》方面的主要挑战之一，是以更具包容性的方式在发展中国家之间及其内部分配贸易收益，同时保持发展和加快增长。

Members of the Council recognize that gaining access to vulnerable populations and the increasing need to engage with armed groups is one of the key challenges facing humanitarian agencies.
安理会成员认识到，人道主义机构面临的关键挑战之一是接近弱势人口，以及日益需要与武装集团之间的接触。

The European Union believes that State-building activities and security sector reform need to be further pursued, as security sector reform is one of the key challenges that the Haitian Government faces.
欧洲联盟认为，需要进一步开展国家建设活动和安全部门改革，因为安全部门改革是海地政府面临的主要挑战之一。

One of the key challenges that farmers have to deal with entails the pressure to provide food for a world population that will double to reach 9 billion people by the year 2050.
农民必须应对的重要挑战之一带来了为全世界人口提供粮食的压力，到2050年世界人口将翻两番达到90亿人。

The limitation in conducting an integrated assessment of desertification based on biophysical and socio-economic benchmarks and indicators remains one of the key challenges in devising effective desertification monitoring methods.
在生物物理和社会经济基准和指标基础上进行综合荒漠化评估方面的限制仍然是设计有效的荒漠化监测方法方面的关键挑战之一。

One of the key challenges facing this year' s Conference is to work out solutions and mechanisms that will support and bring about true systemic change in developing countries.
今年会议面临的最重要挑战之一是努力制定将支持和导致发展中国家实现真正系统性变化的解决办法和机制。

The proliferation of nuclear weapons and the capabilities to deliver them over long distances was one of the key challenges confronting the international community and one of the most difficult to solve.
核武器及远距离运载核武器的能力的扩散是国际社会面临的重大挑战之一，也是最难解决的难题之一。

One of the key challenges will be the holding of elections.
其中一项关键挑战是举行选举。

Regulating private providers is one of the key challenges for public policy.
规范私营机构是公共政策的重要挑战之一。

Addressing these issues is one of the key challenges of our time.
解决这些问题是我们这个时代的主要挑战之一。

That's one of the key challenges that building engineers tackle every day.
这就是那个建筑工程师每天应对的主要挑战之一。

Access remains one of the key challenges to the efficient implementation of humanitarian assistance.
进出仍是有效实施人道主义援助的一个关键挑战。

Protecting against such futuristic violence is one of the key challenges of the 21st century.
防范这种未来的暴力是21st世纪的主要挑战之一。