Examples of using Openstack in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
OpenStack's next release is scheduled for April 30, 2015.
Liberty，下一个OpenStack版本，计划于2015年10月15日发布。OpenStack is now powering more than 60 public cloud data centers around the world, with both private and public cloud revenues growing.
据悉，OpenSatck现在为全球60多个公有云数据中心提供支持，私有云和公有云收入都在增长。But not every OpenStack® cloud stands up to the demands of a production-scale environment or can meet your performance, scalability, and security standards.
然而，并非所有OpenStack®云方案都能满足生产级环境的业务需求，或满足您的高性能、扩展性和安全标准。OpenStack is ready," Nelson said,"but is it what you want?
OpenStack一切就绪，”Nelson说，“但这是你想要的吗?But not just any OpenStack® cloud will stand up to the demands of a production-scale environment or meet your performance, scalability, and security standards.
然而，并非所有OpenStack®云方案都能满足生产级环境的业务需求，或满足您的高性能、扩展性和安全标准。OpenStack has always included networking capabilities, though initially those capabilities were somewhat limited and only available inside of the Nova Compute project.
OpenStack一直包含网络功能，虽然初的那些功能比较有限，并只适用于Nova计算项目内部。The"nova-lxd" project provides an OpenStack Nova plugin that seamlessly integrates system containers into a regular OpenStack deployment.
Nova-lxd”项目提供了一个OpenStackNova插件，无缝集成系统容器进入常规的OpenStack部署。OpenStack covers many aspects like network, virtualization, operation system, and server.
OpenstackOpenStack覆盖了网络、虚拟化、操作系统、服务器等各个方面。He more recently deployed Red Hat OpenStack® Platform and had the chance to present their success at OpenStack Summit Europe 2016.
最近，他还成功地部署了红帽OpenStack®平台，并且获得了参加OpenStack2016年度欧洲峰会，并在会上展示该公司业务成果的机会。But not just any OpenStack® cloud stands up to the demands of a production-scale environment or can meet your performance, scalability, and security standards.
然而，并非所有OpenStack®云方案都能满足生产级环境的业务需求，或满足您的高性能、扩展性和安全标准。This time the investment is led by Intel Capital and includes a partnership with Intel to help accelerate OpenStack in the enterprise.
这回，牵头投资的是英特尔资本公司（IntelCapital）；Marantis还宣布与英特尔公司达成合作伙伴关系，帮助加快OpenStack推向企业。To learn more about LXD and OpenStack, take a look at our getting started with OpenStack page.
要了解有关LXD和OpenStack的更多信息，请查看我们开始使用OpenStack页面。From a competitive standpoint, there are many vendors in the market with OpenStack distributions, including Red Hat, SUSE, Canonical, HP and Piston Cloud Computing.
Along with the popular cloud platforms listed above, we identified that OpenStack and Linode got 6% each, OpenShift 3%, and Rackspace 2%.
与上面列出的流行云平台一起，我们确定OpenStack获得7％，Linode获得6％，OpenShift获得3％，Rackspace获得2％。OpenStack Summit.
OpenStack波士顿峰.OpenStack Community.
OpenStack传播者.OpenStack Load Balancing.
OpenStack负载平衡.OpenStack Object Storage.
OpenStack象存储.OpenStack User Survey.
OpenStack用户调查.OpenStack User Group.
OpenStack用户组.
