Examples of using Osorio in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Timor Kmanek, a new radio station sponsored by the Bishop of Dili, Carlos Ximines Belo, was inaugurated by the“Governor” of East Timor, Jose Osorio Soares, on 4 February 1998.
Jojanna Ortiz, Garcia cites names like Edgardo Osorio of Aquazzura, Paula Mendoza and Melissa Losada Bofill and Marcela Velez, the duo behind M2Malletier.
除了JohannaOrtiz，Garcia还提到了Aquazzura的EdgardoOsorio、珠宝设计师PaulaMendoza，以及M2Malletier背后的设计双人组MelissaLosadaBofill与MarcelaVelez。The Chair of the Committee established pursuant to resolution 1737(2006) and Permanent Representative of Colombia, Néstor Osorio, delivered his 90-day report on the work of the Committee to the Council covering the period from 12 June to 12 September.
第1737(2006)号决议所设委员会主席兼哥伦比亚常驻代表内斯托尔·奥索里奥发表了他关于委员会工作的90天报告，所述期间为6月12日至9月12日。The opening of the meeting featured statements by the President of the Economic and Social Council, Mr. Néstor Osorio(Colombia), and the Deputy Secretary-General of the United Nations, Mr. Jan Eliasson.
经济及社会理事会主席内斯托·奥索里奥先生(哥伦比亚)和联合国常务副秘书长扬·埃利亚松先生在会议开幕时致辞。The meeting was co-chaired by the President of the Council, Néstor Osorio(Colombia), and the Chair of the Second Committee of the Assembly at its sixty-eighth session, Abdou Salam Diallo(Senegal).
会议由理事会主席内斯托·奥索里奥(哥伦比亚)和大会第六十八届会议第二委员会主席阿卜杜·萨拉姆·迪亚洛(塞内加尔)共同主持。On 19 February 1997, the Special Rapporteur transmitted an urgent appeal to the Government of Venezuela concerning the case of lawyers Adrian Gelves Osorio and Joe Castillo, members of the Human Rights Office of the Apostolic Vicariate.
年2月19日，特别报告员就AdrianGelvesOsorio和JoeCastillo等律师的案件向委内瑞拉政府发送了紧急呼吁，这两名律师均是教区使徒人权办事处的成员。The meeting was co-chaired by the President of the Council, Néstor Osorio(Colombia), and the Chair of the Second Committee of the Assembly at its sixty-seventh session, George Wilfred Talbot(Guyana).
会议由理事会主席内斯托·奥索里奥(哥伦比亚)和大会第六十七届会议第二委员会乔治·威尔弗雷德·塔尔博特(圭亚那)共同主持。Mr. Osorio(Colombia), introducing the draft resolution, said that corruption had a negative impact on living conditions and on the legitimacy of institutions and their proper functioning.
Osorio先生(哥伦比亚)介绍了决议草案。他说，腐败对生活条件以及对机构及其适当运作的合法性都有不利影响。On 4 September 1997, East Timor's“Governor” José Osorio Abilio Soares was re-elected to office by the(local) legislative council, with 90 per cent of the vote.
年9月4日,东帝汶的"总督"何塞·奥索里奥·阿布里奥·苏亚雷斯在地方议会的选举中获得90%的选票,当选连任。Jesús Vladimir Osorio Anaya, a student, was arrested on 16 January 1995 during a police operation carried out in the Avenida Universitaria by group Delta One of the National Directorate against Terrorism(DINCOTE).
年1月16日，学生JessVladimirOsorioAnaya在全国反恐怖主义署Delta第一组搜查Avenida大学时被捕。Mr. Osorio(President of the Economic and Social Council), Co-Chair, said that the momentum already achieved in addressing the issue of food security and nutrition must not be lost.
共同主席奥索里奥先生(经济及社会理事会主席)说，在应对粮食安全和营养问题方面已经取得的势头不容丧失。Mr. Osorio(Colombia)(spoke in Spanish): I wish to thank the President for having given this matter such high priority on the programme of work of the current session of the General Assembly.
奥索里奥先生(哥伦比亚)(以西班牙语发言)：我要感谢主席在大会本届会议工作方案中给予这一事项高度优先重视。Mr. Osorio(Colombia)(spoke in Spanish): As an original sponsor of the draft resolution on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Colombia supports the amendment contained in document A/65/L.53.
奥索里奥先生(哥伦比亚)(以西班牙语发言)：哥伦比亚作为关于法外处决、即决处决或任意处决的决议草案的原始提案国，它支持文件A/65/L.53所载的修正案。In 2011 and 2012, Nestór Osorio(Colombia) served as Chair, the delegations of Bosnia and Herzegovina and India(2011) and Azerbaijan and India(2012) serving as Vice-Chairs.
年和2012年，内斯托·奥索里奥(哥伦比亚)担任主席，波斯尼亚和黑塞哥维那和印度代表团(2011年)和阿塞拜疆和印度(2012年)担任副主席。Lisban Osorio, 47, of New York, an owner of Casa Los Charcos, a vacation villa in Mexico, said he lost 44 pounds on F-Factor.
现年47岁的纽约人里斯本·奥索里奥(LisbanOsorio)是墨西哥度假别墅CasaLosCharcos的业主，他说在食用高纤维食品后减掉了44磅。At the 14th meeting, on 1 July, the President of the Council, Néstor Osorio(Colombia), opened the high-level segment and made a statement.
在7月1日第14次会议上，理事会主席内斯托·奥索里奥(哥伦比亚)宣布高级别部分开幕，并作了发言。Hechemendi, 16, and Osorio, 17, have been playing football and baseball since they were young boys, but they both prefer football now.
在更小的时候，16岁的洛拉佐和17岁的奥索里奥都是既踢足球又打棒球，但他们俩现在都更喜欢足球运动。On 21 December, the Council at a public meeting heard a briefing by the Chair of the Committee established pursuant to resolution 1737(2006) and Permanent Representative of Colombia, Néstor Osorio, on the work of the Committee from 1 September to 18 December 2011.
月21日，安理会在一次公开会议中听取了第1737(2006)号决议所设委员会主席、哥伦比亚常驻代表内斯托·奥索里奥所作的有关委员会2011年9月1日至12月18日工作的通报。OSORIO: I like watching documentaries.
Jonathan Osorio.
乔纳森奥索里奥.
