Examples of using Penalization in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In that respect, the penalization would be a reduction of between 5 and 25 per cent of the grant awarded for the following cycle, depending on the length of the delay in submitting the reports.
Penalization policies reflect a serious misunderstanding of the realities of the lives of the poorest and most vulnerable and ignorance of the pervasive discrimination and mutually reinforcing disadvantages that they suffer.
The working group decided that the title of this chapter should refer to the penalization and protection of children, deleting the words“child victims” which had been placed in square brackets.
工作组决定，本章的标题应提到惩罚和对儿童的保护，删去放在方括号里的"儿童受害者"一词。Develop prevention and penalization strategies to address incidents of racism against the Roma population that are detected, including the establishment of a National Observatory against Racism(Spain);
制定预防和处罚战略，处理所查明的针对罗姆人的种族主义事件，包括设立国家反种族主义观察处(西班牙)；.The Government had no objection to considering the elaboration of an international convention on trafficking in children or the establishment of a model law on the prosecution and penalization of such offenders.
该国政府不反对考虑制订一个关于贩运儿童问题的国际公约或制定关于起诉和惩处此种罪犯的示范法律。The representative of Argentina recalled that the issue of“sanctioning” in paragraph 3 of the section on penalization and prosecution remained pending and would need further consideration.
阿根廷代表回顾说，惩罚和起诉一节第3款中"制裁"的问题尚未解决，因此需要进一步审议。Law No. 3/1997 on Juvenile Courts(A Bill on the Revision of this Law is currently under deliberation which purports to increase the minimum age requirement for the penalization of children from age 8 to age 12);
关于少年法院的第3/1997号法律(目前正在审议一项修改该法律的法案，其目的在于将处罚儿童的最低年龄要求由8岁提高到12岁)；.The Special Rapporteur on extreme poverty and human rights defines the" realities of poverty" as stigmatization, discrimination, penalization, and exclusion(report to the General Assembly, A/66/265, para. 5).
赤贫与人权问题特别报告员将"贫困的现实"界定为耻辱化、歧视、惩罚和排斥(向大会提交的报告，A/66/265,第5段)。In a case involving the allegedly retroactive penalization of marital rape, the European Court of Human Rights appeared to support the view that a husband could be found guilty of the rape of his wife.
在一项涉及声称是对婚内强奸的追溯性定罪的案件中，欧洲人权委员会看来支持可以认为丈夫强奸妻子是有罪的观点。During the optimization procedure, however, its value follows an interpolation scheme, such as a solid isotropic material with penalization model(SIMP), as shown in Figure 1.
不过，在优化过程中，它的值遵循插值公式，例如图1的固体各向同性材料罚函数（solidisotropicmaterialwithpenalization，简称SIMP）模型。DEFINITIONS; PENALIZATION AND PROTECTION OF CHILDREN.
定义；惩罚和对儿童的保护.Penalization and prosecution.
惩罚和起诉.Penalization and prosecution.
惩罚与起诉.For L1 penalization sklearn. svm.
对于L1惩罚，函数sklearn.svm.Chapter IV: Penalization and prosecution.
第四章：惩罚和起诉.Annexes I. Definitions; penalization and protection of children 22.
一、定义；惩罚和对儿童的保护22.Annex I: Definitions; penalization and protection of children.
附件一：定义；惩罚问题和保护儿童.Therefore, penalization of these acts is not considered necessary.
因此，惩罚这些行为被认为没有必要。Particular attention should be paid to economic justifications for penalization measures.
应特别注意惩罚措施的经济理由。Therefore, penalization of these acts is not considered necessary;
因此，认为没有必要对这类行为作为法律处罚的规定；.
