PEOPLES AND NATIONS in Chinese translation

• 人民和民族
• 人民和国家
• 民族和国家

Examples of using Peoples and nations in English and their translations into Chinese

It is true that our peoples and nations are interconnected, not only by their realities, but also in their dreams.
的确，我们各国人民和每个国家不仅因其现实而彼此联系在一起，而且他们梦寐以求的理想也是相互联系的。

We meet here today to reaffirm that we, the peoples and nations of the world, make up one family rich in diversity.
我们今天在此共聚一堂是为了重申，我们----世界各国人民和国家----组成一个富有多样性的大家庭。

My presence in this Hall, which says much about the history of peoples and nations, represents Guinea' s return to the international stage.
在大会堂，有关各国人民和各国历史的发言很多，我来到这里代表着几内亚重返国际舞台。

The creation of the United Nations drew the peoples and nations of the world together to promote peace, human rights and social and economic development.
联合国的建立使世界各国及人民共同促进和平、人权和社会经济发展。

Not only do many peoples and nations continue to face old conflicts, but every day new tensions and threats to world peace emerge.
不仅很多国家及其人民继续面临旧的冲突，而且每天都会出现新的紧张局势和对世界和平的新威胁。

As is its tradition, the Disarmament Commission should focus on these issues of security, taking into account the global interdependence of peoples and nations.
裁军审议委员会根据其传统，应当注重这些安全问题，考虑到各民族和各国之间的全球相互依赖性。

As a founding member of the United Nations and of the Special Committee, India stood in solidarity with other erstwhile colonized peoples and nations.
作为联合国和特别委员会的创始成员国，印度坚定地支持其他曾经遭受殖民统治的人民和国家。

In conclusion, I wish to reiterate that peace, stability and poverty are all interrelated and affect all peoples and nations of the planet.
最后，我谨重申，和平、稳定和贫穷是相互关联的，影响到我们星球上的所有人和所有国家。

Christianity has spread"overcoming every division between individuals, social categories, peoples and nations".
基督教传播「超越了人与人之间、社会阶层、人民以及国家的一切分裂」。

The existence of nuclear weapons and the possibility of nuclear proliferation continue to endanger all peoples and nations.
核武器的存在以及核扩散的可能性继续威胁所有人民和国家。

The principle is this: Peoples and nations must have the authority to manage and control their natural resources and in doing so to enjoy the benefits of their development and conservation.
这项原则是：人民和民族必须有权管理和控制自己的自然资源，并在这样做时有权享受开发和保护自然资源的利益。

He said it had never been clearer that the peoples and nations of the world and the institutions created to serve them were engaged in a common mission.
他说，越来越清楚的是，全世界各民族和各国家，以及为了替他们服务而创立的机构，都在致力于一个共同的使命。

Peoples and nations basing their social, political and economic systems on human philosophies are forever confronted with contradictions and“dialectics.”[1].
若一个国家和人民将社会、政治和经济体系建立在人类哲学基础上，那它始终不能够平衡许多矛盾与辩证……”[1].

Each people and nation has its own history.
每个国家和民族都有自己的历史。

You should therefore protect people and nations.
因此，你是在保护人民和国家。

FAO provides the kind of assistance to people and nations help themselves.
粮农组织提供帮助人们和国家自助的那种幕后援助。

Otherwise, people and nations would have re- belled long ago!
否则,人们和国家早就重新套接的!

World History: People and Nations.
世界历史:男人和国家。

Otherwise, people and nations would have rebelled long ago!
否则,人们和国家早就重新套接的!

The Azerbaijani language has saved us as a people and nation.
阿塞拜疆语使我们成为一个民族和国家。