PERTURBATION in Chinese translation

• 扰动
• 微扰
• 干扰
• 摄动

Examples of using Perturbation in English and their translations into Chinese

There were four pulses of warming and climate perturbation, all within a million years or so.
一共出现了四次剧烈的变暖和气候波动，全都发生在100万年左右时间内。

But they also found that the effects dropped sharply after sunrise, as the man-made perturbation easily became lost in the noise created by sunlight.
但是他们也发现日出后效果急剧下降，因为人造的扰动很容易在阳光所产生的噪音中消失。

Let's take an example image and apply a perturbation, or a slight modification, so that the prediction error is maximized.
让我们有一个图像作为例子，并应用一个摄动干扰，或稍作修改，使预测误差最大化。

Osaka University-led researchers demonstrated that the perturbation of laser imprinting on a capsule for nuclear fusion fuel made from stiff and heavy materials was mitigated.
近期，大阪大学的研究人员证明，激光压印在由硬质和重质材料制成的核聚变燃料的胶囊上的微扰得到了缓解。

Power, and the contemplation of power, in any absolute incarnation of grandeur or excess, necessarily have the instantaneous effect of quelling all perturbation.
权力，对权力的思考，在任何庄严或过分的绝对化身中，必须具有抑制所有扰动的瞬时效果。

Marianne's joy was almost a degree beyond happiness, so great was the perturbation of her spirits, and her impatience to be gone.
玛丽安的喜悦几乎是一定程度上除了幸福之外,如此之大的微扰她的精神,她不耐烦了。

The cousin who was travelling towards them could hardly have less than visited their agitated spirits-one all happiness, the other all varying and indescribable perturbation.
的表弟旅行对他们几乎不能小于参观他们的焦躁不安的灵魂,所有的幸福,其他所有的不同和难以形容的扰动。

Even though the number of ballots are soaring, the% ranges are staying somewhat steady, although we do see year-to-year perturbation.
尽管选票数量在飙升，%的范围保持稳定，尽管我们确实看到了年复一年的扰动。

The Stratospheric Controlled Perturbation Experiment, led by climate scientists at Harvard University, will test the idea in a small, controlled way.
在由哈佛大学气候科学家牵头的“平流层可控扰动实验”（SCoPEx）中，将以一种小规模可控的方式来验证这一想法。

For example, some NSIs currently apply a perturbation method which" works" for simple count data but is not directly applicable to other types of data.
例如，一些国家统计机构目前应用微扰方式，这种方式对于简单的计数数据"行之有效"，但不能直接应用于其他种类的数据。

Like weight perturbation and unlike serial perturbation, minimal global coordination is needed: each neuron only needs to receive a feedback signal indicating the global cost.
就像在权重扰动中，而不同于串扰的是，最小的全局协调是必须的：每个神经元仅需要接收指示全局成本函数的反馈信号。

The cousin who was travelling towards them could hardly have less than visited their agitated spirits- one all happiness, the other all varying and indescribable perturbation.
的表弟旅行对他们几乎不能小于参观他们的焦躁不安的灵魂,所有的幸福,其他所有的不同和难以形容的扰动。

(b) Second, with the region' s large share of trade in developed markets, the direction of trade came to reflect the exposure of an economy to the source of market perturbation.
(b)第二，由于本区域大部分贸易份额是在发达国家市场，因而贸易方向终究会反映出一个经济体受市场动荡来源影响的程度。

Based on those perturbations, scientists could determine the approximate masses of the planets.
科学家根据这些扰动，能够决定行星的大略质量。

The magnitude of these perturbations is chosen randomly from a normal distribution.
这些扰动的大小是从一个正态分布中随机选择的。

Cosmological research: reconstructing the early density perturbations of the universe;
宇宙学研究：重构早期宇宙密度摄动；.

These perturbations can be many orders of magnitude smaller than the background conditions;
这些微扰可以比背景条件小多个数量级；.

Perturbations in those processes can completely transform the world.
这些过程的混乱可能会完全改变世界的面貌。

From great perturbations to the Great Victory.
从伟大转折到伟大胜利.

The theorem assumes that applied perturbations, e.g., mechanical forces or electric fields, are weak enough that rates of relaxation remain unchanged.
该定理假设应用扰动，如机械力或电场，足够弱以至于ratesofRelaxation保持不变。