Examples of using Pla in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The PLA Air Force will also hold the 5th International Military Flight and Training Conference from November 4 to 5.
中国空军还将于11月4日至5日举行第5届军事飞行训练国际会议。He noted that the PLA air force had the resolve, faith, and capability to safeguard China's national sovereignty and territorial integrity.
他指出，解放军空军有决心，有信心，有能力维护中国的国家主权和领土完整。PLA officials have on various occasions said the nation needs its own satellite positioning system, as Washington could deny access to GPS.
Arguably more worrisome are the PLA's Russian-made jamming systems and high-powered dual-use radio transmitters, which might be used against U.S. communication and ISR satellites.
报告认为更值得担心的是中国的俄制大功率干扰系统和双信道无线电传输设备，可以有效对抗美国的通信和ISR卫星。PLA 181 Hospital website”,“About Us- Specialists‘About the Army kidney transplant and dialysis treatment center'”.
解放军第181医院网》关于我们--专科简介“全军肾移植与透析治疗中心”.The PLA's political work implements the Party committee(Party branch) system, political leader system and political organ system.
The PLA Navy, however, appears interested in expanding its presence through the Straits of Malacca and into the Indian Ocean.
然而，解放军海军看来有兴趣于通过马六甲海峡和进入印度洋从而扩张其军事存在。The PLA Air Force will also hold the 5th International Military Flight and Training Conference from Nov. 4th to 5th.
中国空军还将于11月4日至5日举行第5届军事飞行训练国际会议。I think this could be a springboard for a resumption of dialogue between PLA forces and US Pacific Command forces.".
这可以成为中国人民解放军和美国太平洋部队恢复对话的良机”。Analysts expect the PLA's anti-corruption campaign to continue to focus on senior officials rather than become more wide-reaching.
分析人士预计，军队中反腐运动的重点将会继续停留在高级军官阶层，而不是变得更加广泛。The Gulf of Aden provides the best geographical environment for the PLA Navy to conduct surveillance on the activities of the U.S. 5th Fleet.
亚丁湾为中国海军监视美国第五舰队提供了最好的地理环境。So far there has been no official Chinese government, PLA or Chinese corporate or space program related disclosure about this program.
迄今为止，还没有官方政府、解放军或与之相关的中国公司或太空项目组公开披露这一项目。Figure 6: From 2003 to 2005, PLA Organ Transplant Institute in Shanghai performed 3,081 kidney transplants and 460 liver transplants.
图6：位于上海长征医院的中国人民解放军器官移植研究所2003年至2005年共完成肾移植手术3081例，肝移植460余例。The PLA's budgeting is based on the defense development strategy, military building objectives and annual military tasks set by the state.
军队根据国家确定的国防发展战略、军队建设目标和年度军事任务，开展预算编制工作。In November and December 2005, the PLA Navy held joint maritime search and rescue exercises with its Pakistani, Indian and Thai counterparts, respectively.
年11月至12月，中国海军与巴基斯坦、印度和泰国海军分别举行海上联合搜救演习。Therefore, the PLA seems to think that space and cyber warfare is conducive to China, it may launch two wars.
所以，解放军似乎认为空间和网络战有利于中国，因此或许会发动这两种战争。PLA psychological warfare efforts could potentially have a devastating effect on Taiwanese troops.
中国人民解放军的心理战可能对台湾军队造成毁灭性影响。While the PLA's military budget continues to grow at double-digit rates, these reports suggest that the“China threat” has been overhyped.
虽然中国军事预算不停地以两位数增长，但报告和文章认为“中国威胁”被夸大了。The PLA has recently restructured its departmental structure and added a new PLA Strategic Support Force as a new service branch in December 2015.
解放军最近对其部门结构进行了重组,并于2015年12月增加了一支新的解放军战略支援部队,作为新的服务支队。PLA Navy vessels steam around the Middle East, while Beijing's traditionally risk-averse foreign policy appears to have been replaced with more swagger.
中国人民解放军海军(Navy)舰艇开进中东附近海域，中国传统上规避风险的外交政策似乎也被更昂扬的姿态取代。
