Examples of using Postgraduate programmes in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In the 2009/10 school year, more than 17 000 students enrolled in the university' s 158 degree and postgraduate programmes and 51 sub-degree programmes. .
在2009-10学年，公开大学的学生人数超过17,000名，分别修读158个学位和研究生课程，以及51个副学位课程。SOAS has about 100 postgraduate programmes(taught and distance learning) in the social sciences, humanities and languages with a distinctive regional focus and global relevance.
To apply for this postgraduate programme, you need to fulfil the following requirements.
要申请此研究生课程，您需要满足以下要求：.The Mexico campus was planning to offer its first postgraduate programme in 2005.
墨西哥校区计划在2005年提供其第一个研究生方案。The Stationers' Company's postgraduate programme provides support to one student per year who has been newly accepted to the course.
文具商公司的研究生课程提供支持，以每年一个学生已经接受了新课程去过。Completing our postgraduate programme will allow you to take on legally-related functions in your current role.
完成我们的研究生课程将允许您在当前角色中承担与法律相关的职能。The Online One Health postgraduate programme from the University of Glasgow offers you a chance to be part of an exciting new field.
格拉斯哥大学的在线OneHealth研究生课程为您提供了一个成为激动人心的新领域的机会。This postgraduate programme allows you to develop a detailed theoretical understanding of structural engineering, and how to apply that understanding to practical design situations.
该研究生课程允许您对结构工程进行详细的理论理解，以及如何将这种理解应用于实际设计情境。A two-year postgraduate programme that develops and deepens the knowledge acquired in previous studies.
为期两年的研究生课程，开发和深化在以往的研究中获得的知识。The United Nations University postgraduate programme will contribute in particular to capacity-development in developing countries.
联合国大学研究生课程将特别有助于发展中国家的能力发展。This full-time international postgraduate programme responds to the unprecedented urban transformations occurring during the past few decades in Hong Kong and China.
这个全日制国际研究生课程回应了过去几十年在香港和中国发生的前所未有的城市转型。The general criteria for entry to this taught postgraduate programme is a good honours primary degree or equivalent.
入学要求为进入此的一般标准授课研究生课程是一个不错的荣誉初级学位或同等学历。This full-time international postgraduate programme responds to the unprecedented urban changes that have occurred during the last few decades in Hong Kong and China.
这个全日制国际研究生课程回应了过去几十年在香港和中国发生的前所未有的城市转型。Our Online One Health postgraduate programme offers you a chance to be part of an exciting new field.
格拉斯哥大学的在线OneHealth研究生课程为您提供了一个成为激动人心的新领域的机会。This postgraduate programme will provide an opportunity for students to study for a Master of Business, Level 9 Qualification(90 ECTS credits).
该研究生课程将为学生攻读硕士学位及商业的，9级资格（90ECTS学分）的机会。This postgraduate programme offers a unique opportunity to study the arts of Asia and the Islamic world with lectures by leading scholars in the field.
该研究生课程提供了一个难得的机会，可以通过该领域的知名学者的讲座研究亚洲和伊斯兰世界的艺术。The Master of Business Administration(MBA)(top-up) is a 60 credit postgraduate programme validated by University of Chichester.
工商管理硕士（MBA）（充值）是由奇切斯特大学验证的60学分研究生课程。The Master of Science in Real Estate is the first dedicated postgraduate programme in real estate in Cyprus and Greece.
房地产科学硕士是塞浦路斯和希腊的第一个房地产专业研究生课程。Advance your financial skills and boost your career with Victoria's postgraduate programme in Applied Finance.
提高你的财务技能，提高你的职业生涯维多利亚州应用金融研究生课程。A scholarship for rural nurse practitioners, a nurse postgraduate programme and funding for extra university places for medical students from rural backgrounds;
为农村地区护理执业医师奖学金和护士研究生计划提供资助，并为来自农村地区的医科学生提供大学住宿费；.
