Examples of using Programme coordinator in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The National Programme on Violence of the National Commission on Prevention and Social Attention was established three years ago by FMC, which acts as programme coordinator.
Maimbo Malesu is the World Agroforestry Centre's water-management programme coordinator for eastern Africa.
曼波•马勒苏，世界农林研究中心东非地区水资源管理项目协调人。The UNEP Regional Seas Programme Coordinator, Alberto Pacheco, presented lessons learned on the Regular Process capacity-building workshops organized so far by the Regional Seas Programme. .
Present: Academic Programme Coordinator, European Inter-University Centre for Human Rights and Democratization, Venice- European Master' s of the Human Rights and Democratization Programme for Romania.
CIRIPS was represented by its Executive Director, who was awarded a Certificate of Participation endorsed by Ms Ameena Payne, the Africa Programme Coordinator and Executive Director, UPEACE, Geneva Office.
执行主任代表保护公民权利协会出席，他获得了非洲方案协调员兼日内瓦办事处和平大学执行主任AmeenaPayne女士予以认可的参与证书。The UNITAR executive director has resigned from the association' s chairmanship, and the UNITAR Programme Coordinator resigned from the position of Executive Director, in October 2003.
年10月，训研所执行主任辞去协会董事会主席一职，训研所方案协调员也辞去执行主任一职。Programme coordinators will be responsible for establishing and operating this system.
方案协调员将负责建立并操纵这一系统。The programme coordinators will report to the consultative body on a monthly basis.
方案协调员将按月向协商机构报告。We welcome Charlotte Willis to the school as our new Programmes Coordinator.
我们欢迎夏洛特威利斯学校作为我们新的项目协调员。In this context, the Executive Director and the programme coordinators of UNITAR have put the present reflections on paper.
在这方面，训研所执行主任和方案协调员都提出了一些书面看法。Programme Coordinators provide extra support to FSD's interns, host families, and community organizations.
计划协调员为消防处的实习生，寄宿家庭和社区组织提供额外支持。UNITAR implements training programmes in a decentralized manner, and its programme coordinators exercise autonomy in managing their programmes. .
训研所以权力下放方式执行训练方案，其方案协调员在管理其方案时行使了自主权。The 10 programme coordinators are responsible for the whole project management cycle, including reporting to donors.
个方案协调员负责整个项目管理周期，包括向捐款国报告。The Foundation' s Global Programmes Coordinator attended the session and also attended meetings organized by the United States delegation to the Commission;
基金会全球方案协调员出席了这届会议，并且出席了该委员会美国代表团组织的各次会议；.The Foundation' s Global Programmes Coordinator participated in the meeting and presented a statement together with Population Action International and the International Planned Parenthood Federation;
基金会全球方案协调员出席了会议，并且会同人口行动国际组织和国际计划生育联合会发表一项声明；.The Foundation' s Global Programmes Coordinator participated in the meetings and events organized by the NonGovernment Organization(NGO) Committee on the Status of Women;
基金会全球方案协调员参加了非政府组织妇女地位委员会组织的会议和活动；.In that respect, the Executive Director of the Institute recalled, in a memorandum dated 11 April 2006 addressed to the programme coordinators, that priority would be given to the recruitment of candidates of underrepresented countries.
在这方面，训研所执行主任在2006年4月11日致方案协调员的备忘录中重申，将优先征聘任职人数不足国家的应聘人员。The recommendation has been implemented through the introduction of IMIS in the UNEP Regional Office for Latin America and the Caribbean and monthly expenditure reporting to the programme coordinators by the Administration of the Office.
已通过在环境署拉丁美洲和加勒比区域办事处引入综管系统，并由办事处行政当局向方案协调员报告每月支出情况，执行了这个建议。UNEP headquarters could provide allotment information to the UNEP Regional Office for Latin America and the Caribbean and allow programme coordinators to have access to project cards to monitor allotments.
环境署总部可以向环境署拉丁美洲和加勒比区域办事处提供拨款信息并使方案协调员能够接触项目卡，以监测拨款情况。Programme coordinator.
方案协调员.
