PROVIDED SERVICES in Chinese translation

• 提供服务

Examples of using Provided services in English and their translations into Chinese

Water management policies were implemented through local management units in which municipal governments provided services, and communities participated in planning, regulation and control.
水管理政策是通过地方管理部门得到执行的，这当中，市政府提供了各种服务，而且社区参与制定了规划和管制工作。

Experimenting with alternative forms of social service delivery by private sector or non-governmental organizations can sometimes lead to reducing the demand for publicly provided services.
试验由私营部门或非政府组织等其它形式提供社会服务，有时可以减少对政府提供的服务的需求。

Throughout This Time, Getting Acquainted with the Blog Post, Sparked the Migration of Blogs and Provided Services to All Visitors Around the World.
在此期间，通过博客熟悉“图像村”，引发了向博客的迁移，并为全世界的所有访问者提供了服务。

Others conducted operations elsewhere in the Middle East or in Europe, but provided services to customers from Iraq, Kuwait and Saudi Arabia.
另一些在中东其他地方或在欧洲经营单位来自伊拉克、科威特和沙特阿拉伯的客户提供服务。

Maintained one Level I civilian medical clinic and one Level II military hospital and provided services to 2,800 patients.
保管一个一级诊所、一个二级军医医院，向2800名患者提供了服务.

Cost recovery of centrally provided services has been implemented at the Secretariat in various forms.
秘书处以各种不同形式收回以中央集中提供的服务的费用。

In the period 2011-2012, the adviser provided services to 11 countries, subregional and regional workshops and seminars.
年期间，顾问向11个国家及次区域和区域讲习班和研讨会提供了服务。

One level 1 civilian medical clinic and one level 2 military hospital provided services to 2,781 patients.
一所一级民用门诊部和一所二级军医院向2781名病人提供了服务。

Maintained 1 level-I civilian medical clinic and 1 level-II military hospital and provided services to 2,800 patients.
保管一个一级诊所、一个二级军医医院，向2800名患者提供了服务.

During the reporting period, the community-based rehabilitation centres in the Agency' s five fields provided services to 30,348 refugees with disabilities and their families.
在本报告所述期间，工程处五个地区的社区康复中心向30348名残疾难民及其家庭提供了服务。

In this regard, UNCDF successfully provided services to 10 post-conflict countries out of 14 targeted(71 per cent).
在这方面，资发基金已卓有成效地向10个冲突后国家(在作为对象的14个国家中占71%)提供了服务。

Under the Heartland Services initiative, all key government departments and agencies provided services to the rural population in one location, sparing them telephone and travel expenses.
根据《中心地带服务倡议》，所有主要政府部门和机构在一个办公地点为农村人口提供服务，为他们节省电话费和旅费。

For example, in Argentina, UN-Women participated in a joint programme to expand services of the Domestic Violence Office of the Supreme Court of Justice, which provided services in 2012 to 13,249 survivors of domestic violence.
例如，在阿根廷，妇女署参与了扩大最高法院家庭暴力专项办公室服务内容的联合方案，该办公室在2012年为13249名家庭暴力幸存者提供服务。

Within the framework of the participation of women in development, 71 Community Centres under the General Directorate of Social Services and Child Protection Agency have provided services to 213.023 women since the previous reporting period.
自上一个报告期以来，在妇女参与发展的框架内，"社会服务和儿童保护机构总司"下设的71个社区服务中心，已向213023名妇女提供服务。

The claim relates to the costs of the Allied Coalition Forces, including those of military operations against Iraq, or the costs and expenses of entities that provided services to the Allied Coalition Forces.(Paragraph 28.).
索赔涉及联合部队的费用，包括对伊拉克的军事行动的费用或向联合部队提供服务的实体的费用和开支。(28段).

The Board also noted at least 28 vendors to UNFPA Nigeria that had provided services at an annual aggregate of more than $30,000 but had not submitted application forms for registration.
审计委员会还注意到，人口基金尼日利亚办事处至少有28个供应商一年提供服务总值超过3万美元，但没有提交登记申请表。

The Group is nevertheless concerned by Eritrea's continuing relationship with arms dealers and facilitators in Somalia known to have provided services and support to Al-Shabaab(see annex 1.1).
然而，监察组感到关切的是，厄立特里亚继续与索马里军火商和服务商交往，已知这些人曾向青年党提供服务和支持(见附件1.1.)。

During the school year 2003/2004, the 14 kindergartens and 6 nurseries operated by the Women' s Programme Centres provided services to 1,840 children and their families.
在2003/2004学年，妇女方案中心经营的14间幼儿园和6间托儿所向1840名儿童及其家庭提供服务。

As in the past, the Documentation Centre provided services to users and visitors and received several new publications from various sources, including the United Nations system.
同以往一样，文件中心为使用者和来访者提供了服务，同时从包括联合国系统在内的各种来源收到了多份新的出版物。

In 2004-2005, the Mi' kmaw Legal Support Network provided services in response to 82 referrals: three female adult, five male adult, 14 female youth referrals, and 60 male youth referrals.
度，米克马克法律支助网络应82名求助犯人的要求提供了服务：3名成年妇女、5名成年男子、14名女青年和60名男青年。