REPOSITIONING in Chinese translation

• 重新定位
• 重新调整

Examples of using Repositioning in English and their translations into Chinese

The city, he added, is“repositioning itself as a bright, colourful and happy place.”.
他还说，这座城市“正在将自己重新定位为一个明亮，多彩和幸福的地方。

(XXXIX) Repositioning ECA to better respond to Africa' s priorities.
(XXXIX)对非洲经委会进行重新定位以更好地实现非洲的优先目标.

Repositioning or reinforcing the role of IT leadership as an integral strategic partner of institutional leadership in achieving institutional missions.
对IT领导层进行重新定位或者加强，使之成为院校领导层在实现院校使命的过程中不可或缺的战略伙伴。

In addition to renaming and repositioning some QMS activities, other significant new requirements have been introduced.
除对部分QMS进行重新命名和定位外，还引入了其他新的重要要求。

October 2017- Dutch industrial companies have a key role to play in repositioning the Netherlands to thrive in a low-carbon future.
荷兰工业公司在重新定位荷兰以在低碳未来繁荣发展方面发挥着关键作用。

Shorter transfers in bed can also be called repositioning, and are very common operations in many care situations.
在床上进行短距离移动也可以称作挪位，这是在许多护理情景下非常普通的操作。

The company focuses on owning, redeveloping and repositioning upscale, full-service hotels located in urban, resort and convention markets.
公司专注于拥有，重建和重新定位位于城市，度假村和会议市场的高档全方位服务酒店。

In the context of repositioning the United Nations, we began, earlier this month, a process of review.
在调整联合国的背景下，我们于本月早些时候开始了一个审查进程。

Simply rotating the sample between measurements without repositioning will not produce repeatable results.
只在每次测量时旋转样本而不调整位置不会产生可重复的结果。

Unlocking the power, potential and value of your brand, by managing, reviving, reimagining, repositioning, creating or extending it.
我们将与您携手合作，通过管理、复兴、重塑、重新定位、创造或扩展，来解锁您的品牌的力量、潜力和价值。

Both areas reflect the reinforcement of the process of repositioning the Centre to respond effectively to the new global challenges in crime and justice.
在这两个领域都体现了正在加强中心的调整程序，以便有效地回应在犯罪和司法方面新的全球挑战。

Come October, it was back to VMware, which this time made a surprising repositioning announcement- ostensibly away from virtualization.
来到10月，焦点又回到了VMware，它在这个时候做出了一个惊人的重新定位公告-表面上远离虚拟化。

The creation of the United Nations Partnership Facility, recently announced by the Secretary-General, should be seen as part of this repositioning strategy.
秘书长最近宣布建立联合国伙伴关系基金，这应被视为这一重新定位战略的一部分。

Frente Polisario submitted three allegations of violations concerning claimed Royal Moroccan Army helicopter overflights and berm repositioning.
波利萨里奥阵线对摩洛哥部队提出了3项违规指控，称后者进行直升机飞越和对护堤进行重新定位。

While some troops and heavy weapons have been withdrawn from some localities, this appears to be often limited to a repositioning of heavy weapons that keeps cities within firing range.
虽然一些部队和重型武器已经撤出部分地方，但似乎仅仅是为了调整重型武器的位置以向城市进攻。

Galileo could see no more than a quarter of the moon's face without repositioning his telescope.
伽利略没有重新定位他的望远镜可以看到不超过一季度月亮的脸。

This will allow for a full strategic repositioning of the partnership between South Africa and the United Nations system.
这样便可以对南非与联合国系统之间的伙伴关系重新充分进行战略定位。

With its irreplaceable location and strong cash flow, the hotel has attractive growth and significant repositioning potential.
凭借其无可替代的地理位置和强大的现金流，这家酒店有着诱人的增长和巨大的重新定位潜力。

We would like to underscore the repositioning of the industry that this change would represent.
我们想强调这一变化所代表的行业的重新定位。

AXIS P5635-E Mk II features a continuous 360° pan capability, with no mechanical stop, for fast camera repositioning and smooth, continuous tracking of an object.
AXISP5635-EMkII能够360°连续水平转动，无机械停止，摄像机定位快速，可实现顺畅而连续的目标跟踪。