REPOSITIONING in Slovak translation

• premiestnenie
• zmeny polohy
• premiestňovanie
• premiestnili
• repositioning

Examples of using Repositioning in English and their translations into Slovak

other USB device with minimal exposure or repositioning.
iné zariadenie USB s minimálnou expozície alebo premiestnenie.

which implemented a phased repositioning of the bones of the foot proper arch.
ktoré vykonávajú postupné premiestnenie kosti nohy na správne arch.

resizing, repositioning….
zmena veľkosti, premiestnenie….

other USB device with minimal exposure or repositioning.
iné zariadenie USB s minimálnym vystavením alebo premiestnenie.

In addition, repositioning the coil and adjusting the stimulation settings can reduce these mild side effects.
Okrem toho, zmena polohy cievky a nastavenie nastavenia stimulácie môžu tieto mierne vedľajšie účinky znížiť.

The repositioning of the TipMatic rotary switch also creates more space between the seats
Premiestnením otočného spínača TipMatic sa vytvorilo viac miesta medzi sedadlami

Repositioning the coil and adjusting the stimulation settings can also help to reduce these mild side effects.
Zmena polohy cievky a nastavenie nastavenia stimulácie môžu tieto mierne vedľajšie účinky znížiť.

such as correctly repositioning the brown pieces to leave the track clear.
ako správne premiestniť hnedé kúsky opustiť cestu jasný.

the switch must be located in a place inaccessible for accidental repositioning.
spínač umiestnený na mieste, ktoré nie je prístupné pre náhodnú zmenu polohy.

electric handling systems for repositioning the components and camera systems for quality monitoring.
elektrické manipulačné systémy pre zmenu polohy komponentov a kamerové systémy monitorovania kvality.

You can do this by gently tickling the feet and repositioning or talking to your baby.
Môžete to urobiť tým, že jemne polepíte nohy a premiestnite alebo hovorte s vaším dieťaťom.

In the modern scientific view of Geobiology, geopathic stress from these sources is rarely addressed only by repositioning the bed.
V modernom vedeckom pohľade Geobiológie, geopatogénny stres z týchto zdrojov sa zriedka rieši iba premiestnením postele.

Repositioning rejection and failure as an opportunity to learn was a tactic used by Coy.
Jenelle Coy zase uviedla, že jej taktikou a príležitosťou na poučenie sa sa boli všetky odmietnutia a zlyhania.

During repositioning, the vertical profile is always safely guided in at least two'Guiding shoes'.
Pritom počas premiestňovania vedú bezpečne zvislý profil najmenej dve vodiace botky.

Perhaps one of the most striking examples for improvements as a result of repositioning the front door is the story of the hotel"Hiatt" in Singapore.
Snáď jedným z najvýraznejších príkladov pre zlepšenie v dôsledku premiestnenia dverí je príbeh o hoteli"Hiatt" v Singapure.

This repositioning needs to be done frequently to minimize the risk of pressure on vulnerable areas.
Tieto zmeny musia byť častejšie, je potrebné minimalizovať tlak na zraniteľných oblastiach.

In case of peripheral vertigo, particle repositioning movements are very effective in alleviating the complications associated with vertigo.
V prípade periférneho vertigo sú pohyby častíc premiestňovaní veľmi účinné pri zmiernení komplikácií spojených s vertigo.

The repositioning of the fuel tank,
Prestavenie palivovej nádrže,

For craneless horizontal repositioning of up to 12.5 m² of formwork, together with accessories, by only one man.
Na horizontálny presun debnenia do 12,5 m² vrátane prvkov príslušenstva bez použitia žeriava len jedným pracovníkom.

However, you can create the effect of a bleed by changing the paper size, repositioning graphics, and then either manually trimming the page
Efekt krvácania však môžete vytvoriť zmenou veľkosti papiera, zmenou umiestnenia grafiky a následným manuálnym orezaním strany