Examples of using Requests should in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Instead, requests should be sent to another instance of the app that is ready, or retried at a later time.
相反，应该将请求发送到已准备好的应用程序实例，或稍后重试。Such requests should be used only for the purposes of the determination of compliance, care being taken to avoid abuses.
这种要求应仅限于为确定遵守情况的目的而提出,要慎重行事以避免滥用。From our perspective, extension requests should be well documented, so that there is no doubt about the realities behind such applications.
我们认为，延期申请应详细记录在案，从而使人们不对这种申请背后的现实产生怀疑。If the person under guardianship is able to express his/her opinion, his/her requests should possibly be taken into account before decisions.
如果受监护的人能够表达意见，他/她的要求应尽可能予以考虑，然后做出决定。However, dates do fill up quickly, so requests should be made as early as possible.
但是，日期也迅速填补，这样的要求应该尽早提出。Permanent Redirect(RFC 7538) The request and all future requests should be repeated using another URI.
PermanentRedirect(RFC7538)请求和所有将来的请求应该使用另一个URI重复。The speaker highlighted the practice of prior consultations and cited the elements requests should include.
发言人着重强调了事先协商的做法，谈到了请求书应列入的要素。In general, all such requests should be submitted on time to the regular sessions of the Committee on Contributions so that the General Assembly could take informed decisions on them.
CST-related reporting requests should be accompanied by clear terms of reference, including specification of the section of the report where the information should be provided and in which form.
与科技委有关的报告请求应该附上明确的职责范围，包括说明应针对报告的哪一部分提供资料，以及以何种形式提供。Requests should be communicated, in writing, and addressed to the Director, General Assembly and ECOSOC Affairs Division, DGAACS(room S-2977A, fax:(212) 963-3783).
请求应以书面形式寄送大会事务和会议事务部大会和经社理事会事务司司长(S-2977A室,传真:(212)963-3783)。To maximize value and avoid waste, budget requests should be based upon a careful analysis of the possible synergies between strengthened investigation and the work of the Personnel Conduct Officers.
为了尽力扩大价值，避免浪费，预算的要求应该基于仔细分析强化的调查以及人员行为干事工作之间的可能协作。Such extension requests should contain information on the duration of the proposed extension, an explanation for the reasons for the proposed extension and any other information relevant to the request for the proposed extension.
此种延期请求中应说明提议延长的期限，解释为何提议延期，并附上与提议延期的请求有关的任何其他信息；.Similarly, when approached by the Romanian authorities on several occasions(December 2005, 21 March 2006, 4 May 2006, and 24 May 2006), the United States authorities considered that such requests should be directed to the Iraqi authorities.
同样，罗马尼亚有关部门也曾多次(2005年12月、2006年3月21日、2006年5月4日以及2006年5月24日)向美国有关部门提出请求，但是美方认为，这些请求应该向伊拉克提出。Each request should be limited to one patent.
每项请求应当限于一项专利权。For example, a POST request should be repeated using another POST request. .
例如,post请求应使用另一个post请求重复。I said that was the way his request should be handled.
我说他的要求本应如此处理。According to internal working rules of the National Commissioner of the Icelandic Police such request should be given top priority.
根据冰岛全国警务专员的内部工作条例，这类请求应受到最高重视。One member expressed concern at the information provided by the Congo, but agreed with the other members that the party' s request should be approved.
一名成员对刚果所提供的信息表达了关切，但与其他成员一样认为该缔约方的请求应该获得核准。A standard GraphQL POST request should use the application/json content type, and include a JSON-encoded body of the following form.
标准的GraphQLPOST请求应当使用application/json内容类型（contenttype），并包含以下形式JSON编码的请求体：.As second major change, the 2020 budget request should shift focus from the present to the future.
同时，作为第二次重大变革，2020年的预算要求应该将重点从现在转移到着眼于未来。
