Examples of using Resource-based in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Flows of natural resource-based commodities and investments were predicted to continue to rise faster than economic output.
预计，自然资源商品和投资流量增长的速度仍将快于经济产出。By contrast, owing to stronger prices and output, natural resource-based sectors, such as mining and hydrocarbon industries, expanded significantly, especially in Africa.
UNCTAD(1997a).“Report of the ad hoc expert meeting on development policies in resource-based economies”, UNCTAD/ITCB/Misc. 3.
贸发会议(1997a)."资源经济国家发展政策问题特别专家组会议的报告"，UNCTAD/ITCB/Misc.3。Her Government had put in place a strategy to boost youth employment by transitioning from a resource-based to an industrial economy that also provided high added-value services.
加蓬政府已经制订一项战略，通过从基于资源的经济向也提供高附加值服务的工业经济过渡，促进青年就业。Tariff escalation biases exports towards unprocessed resource-based commodities, characterized by low value-added.
关税升级使出口偏向于以未加工资源为基础的商品，其特点是低增值。Agricultural Commodities and Natural resource-based Trade and Development Prospects and Constraints in the Pacific Island Economies.
太平洋岛屿经济体的农业初级商品与基于自然资源的贸易和发展前景及局限性》.In 2003, the share in primary commodity exports and labour-intensive and resource-based manufactures represented 41.6 per cent of developing country exports.
年，初级商品出口、劳动密集型产品和资源制成品占发展中国家出口的41.6％。Major employment sectors are in natural resource-based industries such as mining, forestry, energy and tourism.
主要的就业范畴是以自然资源为基础的工业，比如：采矿业、林业、能源和旅游业。The private sector responded to the favourable investment climate by investing in services, construction and other resource-based industries.
私营部门看到有利的投资环境后采取了行动，对服务、建设和其他资源工业进行了投资。Liberia joined the Extractive Industries Transparency Initiative to strengthen accountability and transparency in managing funds generated through natural resource-based activities.
利比里亚加入了《采掘业透明度倡议》，以加强对通过自然资源活动所获资金的管理的问责和透明度。The hoped-for improvements in the Sudan' s economic situation may help alleviate a source of resource-based conflict.
人们所期望的苏丹经济状况改善，可有助于减轻基于资源的冲突来源。New API protocols like GraphQL, gRPC and Kafka will replace the use of resource-based, JSON-encoded, HTTP-transmitted messages in some distributed scenarios.
新的API协议(如GraphQL、gRPC和Kafka)将取代在某些分布式场景中使用基于资源、json编码、HTTP传输的消息。However, sovereign wealth funds cannot substitute for a policy of equitable distribution of natural resource-based revenue among stakeholders.
然而，主权财富基金不能替代在利害关系方之间公平分配自然资源收入的政策。Other services, such as Amazon S3, also support resource-based permissions policies.
其他服务（如AmazonS3）也支持基于资源的权限策略。More than 75 percent of the world's poor and food insecure live in rural areas, mostly depending on agriculture and natural resource-based livelihoods.
世界上超过75%的穷人和粮食不安全人群生活在农村地区，需要靠农业和自然资源维持生计。African economies are vulnerable because of their dependence on primary production and resource-based sectors, and their narrow export bases.
非洲经济易于受到伤害，这主要是因为他们依赖初级产品和资源基础部门，而且出口产品的面比较窄。Develop new industries, or upgrade existing ones, where African countries have comparative advantages, including agro-based industries, energy and mineral resource-based industries;
在非洲国家具有相对优势的领域发展新工业或提高现有工业，包括农工业、能源和矿物资源工业；.Mobile TeleSystems(MTS) is the top non-natural resource-based company among the leading Russian enterprises.
MobileTeleSystems(MTS)在俄罗斯大企业中是居于首位的不以自然资源为基础的公司。The resource-based theory of enterprises published by Wernerfelt in 1984 means the birth of resource-based theory[1].
年沃纳菲尔特（Wernerfelt）的“企业的资源基础论”的发表意味着资源基础论的诞生。The continued reliance on a few primary commodities and natural resource-based intermediate products as major export groups is highlighted in figure II in the annex to the present report.
报告附件图二说明了仍然依靠少数初级产品和自然资源中级产品，作为主要出口品类。
