Examples of using Roadblocks in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Yet a series of roadblocks and hiccups have led to what is now a mad rush to ready the country for the big event.
Governmental authorities had, however, assured him that the roadblocks were not of a military character.
但政府当局却向他保证，那些路卡没有军事性质。When roadblocks happen- and they most likely will- you may feel out of control, and this is when goals can get derailed.
In July, some of the employees of the Serbian Chamber of Commerce organized several protests and established temporary roadblocks, demanding timely payment of salaries.
月，塞尔维亚商会的一些雇员组织了数次抗议活动并设立临时路障，要求按时支付薪金。One critical assumption for implementation of all action and follow-up is an easing of restrictions on motorized transport within the region(curfews, roadblocks).
为采取各种行动和后续措施，一个关键的设想是放宽该区域内对机动车运输的限制（宵禁、路卡）。And after all this time, it's clear that whatever roadblocks and frustrations exist in using the iPad Pro are there because Apple wants them there.
在这之后，很明显，使用iPadPro存在任何障碍和挫折都存在，是因为苹果希望它们存在。Across the country, residents-- many of them young-- have set up roadblocks in protest at the coup, burning tyres and paralysing traffic.
在全国各地，居民-其中许多是年轻人-已设置路障以抗议政变，燃烧轮胎和瘫痪交通。There are very few mental health care providers of color, and Black people face many other cultural and financial roadblocks to getting proper treatment.
有色人种的精神保健服务提供者很少，而黑人在获得适当治疗方面面临许多其他文化和经济障碍。According to ex-CNDP officers, during the mutiny in Masisi, the mutineers took over and increased most of the existing taxes, adding new roadblocks.
据前全国保卫人民大会军官说，在马西西兵变期间，兵变分子接管并增加了大部分现有的税收，还增设了路障。September 23, 2019- On the long, often tiresome journey that is medical education, roadblocks can come from both internal and external forces.
月23日，2019-在长，经常是让人厌倦的旅程，是医学教育，障碍可能来自内部和外部的力量。The meeting also resulted in a renewed commitment by the Government of Sierra Leone and RUF to remove all roadblocks in areas under their control.
会议还导致塞拉利昂政府和联阵重新承诺拆除各自控制地区内的路障。While one form of sports gambling is being codified into law in various states, another continues to run into roadblocks.
虽然一种形式的体育赌博正在各州被编入法律，但另一种形式继续陷入障碍。Israel had also taken significant steps to promote and substantially improve the economy of the West Bank, including by removing hundreds of roadblocks and checkpoints.
以色列还采取了重要步骤，促进并大力改善西岸的经济，包括清除数百个路障和检查站。However, trade tensions with the United States have created roadblocks for China's growth trajectory and softer domestic demand for key sectors in the country.
但是，与美国的贸易紧张关系为中国的经济增长轨迹和国内关键行业的需求疲软制造了障碍。Switching to Android would not magically port over the applications and iTunes I have purchased, making those major roadblocks in switching platforms.
切换到Android不会神奇地移植到我购买的应用程序和iTunes上，这在切换平台上造成了这些主要障碍。I will discuss sharding and STARKS(another technology solution) separately as they essentially may solve all three roadblocks to scalability upon execution.
我将分别讨论分片和STARKS另一种技术解决方案，因为它们本质上可以解决执行时可扩展性的所有三个障碍。Without a common API, it becomes challenging for each new service to take the same format, creating standardization roadblocks.
没有一个通用的API，企业为每一个新的服务采用相同的格式将变得更加具有挑战性，由此产生了标准化障碍。Switzerland-based investment bank UBS said that bitcoin needs to overcome price volatility and regulatory roadblocks before it can be considered a mainstream asset class.
瑞银(UBS)一位策略师表示，这种加密货币需要克服价格波动和监管障碍，才能被视为主流资产类别。Nigeria's government has tightened security in Abuja, with soldiers searching cars at roadblocks and patrolling around the damaged building.
尼日利亚政府星期六加强了阿布贾的安全保卫，士兵在路障边检查车辆，并在被炸毁的大楼周围巡逻。But the problem that's encountered is that these brilliant ideas often can't be shared if there are communication roadblocks.
但是，问题是，如果存在交流的障碍，优秀的想法经常不能被共享。
