Examples of using Rooting in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Policy coherence relies on a delicate mixture of active FDI attraction coupled with subtle initiatives aimed at rooting FDI in the local industrial landscape.
I GREW up in the 1980s rooting for the Washington Capitals, a hockey team that at the time was best described as hopeless.
(a)" Recycling" interventions and concepts from other contexts and imposing them on communities, rather than rooting them in local practices and existing programmes.
源自其他环境并且强行在社区推广的"再循环"干预措施及概念，而不是扎根于本地惯例和现有方案。Most importantly it does not require the extra tether plan(mobile hotspot plan) from your carrier or rooting your Android phone.
最重要的是它并不需要你的运营商或生根您的Android手机额外的系绳计划（移动热点计划）。He stuck to his position in northern Shaanxi Province, rooting his art creation deeply in the soil of the working people.
他坚守陕北土地，将自己的艺术创作深深扎根于劳动人民的生活土壤中。Without all those mess of rooting, you can get started with Hide My IP.
没有生根的那些乱七八糟的，你可以开始使用隐藏我的IP。Reform of the judicial system is a prerequisite for rooting the rule of law in Haiti.
司法制度的改革是使海地的法制扎根的先决条件。One thing you need to notice is that the rooting process is different for different phones, so you must check your phone model accurately.
需要注意的一件事是，生根过程是不同的手机不同，所以你必须精确地检查你的手机型号。I particularly commend the Panel for rooting its work in the realities of the lives of the poor.
我特别赞扬该小组将其工作扎根于穷人生活的现实。Several phosphite forms are used as starter fertilisers to boost rooting with varying results.
几种亚磷酸盐形式用作起始肥料以促进生根，具有不同的结果。Our children's children, and our grandparents' grandparents are rooting for us.
我们的孩子的孩子，和我们的祖父母的祖父母正在为我们生根。Loyola was established in 1904 by Jesuit priests, firmly rooting the institution in the Jesuit beliefs of educating the whole person.
洛约拉是由耶稣会教士成立于1904年，牢牢生根在教育整个人的信仰耶稣会的机构。On my free time I enjoy spending time with my family and friends going to the beach, hiking and rooting for the Oakland A's.
在我的空闲时间，我喜欢花时间与我的家人和朋友去海滩,徒步旅行和生根为奥克兰A.Internal-external passages, transformations, elevation but also insecure rooting in the earth.
圆形，内部-外部通道，变换，海拔，但也在地球生根的不安全感。In her free time, Jen enjoys writing, running marathons, and rooting for her hometown team, the Ohio State Buckeyes.
在她的空闲时间里，jen喜欢写作，跑马拉松，并为她的家乡团队，俄亥俄州的七叶树生根。South African horticulturists believe that tying the branch up so that it is nearly vertical induces vigorous rooting.
南非园艺家认为，绑枝，以便它几乎是垂直的诱导生根旺盛。If Americans think Trump's impeachment requires they take a rooting stance in that faraway conflict, they may shrug and disengage from the process entirely.
如果美国人认为特朗普的弹劾要求他们在这场遥远的冲突中采取生根立场，他们可能会耸耸肩，完全脱离这一进程。Many started rooting for an Aniston-Pitt reunion and freaked out when he was spotted at her 50th birthday party in February.
And I know there were plenty of people last night rooting for Arya to stick Ed Sheeran, but that seems a bit extreme to me.
我知道昨晚有很多人支持Arya坚持EdSheeran，但这对我来说似乎有点极端。I found myself rooting for Tristan and hoping that Danielle would finally realize what was right before her eyes.
我发现自己支持特里斯坦，希望丹尼尔最终能意识到她眼前的一切。
