扎根 in English translation

• root
• rooted
• grounded
• takes hold
• will take deeper roots
• anchored
• roots
• rooting
• ground
• took hold

Examples of using 扎根 in Chinese and their translations into English

法治得到了加强。民主治理文化已经扎根。
The rule of law has been strengthened and a culture of democratic governance has taken root.

此外，这一原则扎根于国家实践。
Moreover, this principle is grounded in State practice.

因为，真爱进展缓慢，但扎根很深。
Real love grows slowly, but the roots grow deep.

我们希望他们为我们扎根。
We want them to root for us.

为什么呢？因为他们扎根在了真理上。!
Because they are rooted in the truth!

这些国家的颜色显示语言在许多不同地区扎根。
The color of these countries shows how languages have taken root in many different regions.

这种深深扎根在.
It is so deeply embedded in.

绝不允许新的恐怖在这个国家扎根。
New terror must not be allowed to take root in this country.

只有马在社会创新在和平学校扎根.
No other degree in Social Innovation in the nation is rooted in a Peace School.

媒体宣传的低成本消费开始在我国扎根。
Media marketing of low-cost consumption are beginning to take hold in our country.

发展走廊和空间发展倡议已经在南部非洲扎根。
The Development Corridor and the Spatial Development Initiative have taken root in southern Africa.

脆弱社区的抗灾能力建设，同时加强扎根于传统知识的地方对策，对于适应气候变化和防灾抗灾至关重要。
Building the resilience of vulnerable communities, while reinforcing local response strategies rooted in traditional knowledge, is essential for climate change adaptation and disaster.

本暑期学校致力于提高使用扎根理论策略的技能，帮助您提高工作的敏锐性，清晰度和创造力。
This Summer School focuses on improving participants' skills in using grounded theory strategies to help increase the incisiveness, clarity, and creativity of the research work.

我们相信，可持续发展政策和目标必须扎根于文化，对地方情况敏感，才有可能实现，理由如下：.
We believe sustainable development policies and goals will only be achieved if rooted in culture and sensitive to local contexts, for the following reasons.

本暑期学校致力于提高使用扎根理论策略的技能，帮助您提高工作的敏锐性，清晰度和创造力。
This Summer School focuses on improving your skills in using Grounded Theory strategies to help you increase the incisiveness, clarity, and creativity of your work.

统一扎根于香港致力为上市公司、非上市公众公司及私人公司提供全面、高效及专业的公司秘书服务。
Uni-1, rooted in Hong Kong, is committed to providing comprehensive, efficient and professional company secretarial services for the listed companies, unlisted public and private companies.

如果扎根,它不会是令人惊讶的看到更多的基于组件的框架出现在2015年。
If that takes hold, it wouldn't be surprising to see more component based frameworks appear in 2015.

深深扎根于所有层级的创新文化即使在未来也能强化我们公司的竞争力。
A culture of innovation deeply anchored in all levels secures the competitiveness of our company also in future.

这些学校将帮助您保持扎根理论的灵活性，同时进一步扩展您的分析的概念深度和范围。
The Course will help you retain the flexibility of Grounded Theory while furthering the conceptual depth and scope of your analysis.

大都会，但仍然扎根在大都市区所在，我们的大学是文化和遭遇的区域中心。
Cosmopolitan and yet still rooted in the metropolitan region where it is located, our university is a regional center for culture and encounters.