RUMOURED in Chinese translation

• 传闻
• 传言
• 据传
• 谣传
• 谣言称
• 传有

Examples of using Rumoured in English and their translations into Chinese

It's also been rumoured that Zaharie used a flight simulator at his home to plot a path to a remote island.
而后还传有另一种说法，Zaharie在他家中使用飞行模拟器绘制了通往偏远岛屿的路径。

Microsoft Courier was the codename for a rumoured Booklet PC from Microsoft, first reported in 2008 and cancelled in 2010.
MicrosoftCourier是微软传闻中BookletPC的代号，2008年首次被报道，2010年项目取消。

In Guo's telling, Ma had long been rumoured to be collecting intelligence on China's leaders.
郭文贵说，长期以来，一直有谣言称马建在搜集有关中国领导人的情报。

She was not the rumoured”no deal” priminister, but has backed the scenario in the past.
她并不是传言中的“不交易”部长，而是之前曾经支持过这种情况。

Sadly, the simple silhouette outline doesn't tell us terribly much about the GM's first-ever electric pickup truck, which is rumoured to revive the Hummer brand.
可悲的是，简单的轮廓轮廓没有告诉我们太多关于通用汽车的第一辆电动皮卡，这是谣传重振悍马品牌。

In addition, the rumoured Sony A9II will be announced in August to October, and the Sony A7sIII should be announced as early as 2019.
另外，传闻索尼A9II将在8月至10月的时间内公布，而索尼A7sIII应该最早在2019年底宣布。

A photo of a $400 million yacht rumoured to be owned by Jeff Bezos went viral, but Amazon says it's not his.
一台价值四亿美金的游艇传言由JeffBezos所有，不过Amazon表示不是他的.

Images of the rumoured AirPods Pro have also appeared on SlashLeaks a few times.
传闻中的AirPodsPro的图像也曾在SlashLeaks上出现过几次。

The PS4 is rumoured to be‘very affordable', unlike the PS3 and other Sony consoles before it.
传言PS4“非常实惠”，不像之前的PS3和其他索尼游戏机。

Frank Sinatra, who was always rumoured to have ties to the Mafia is believed to be the real-life basis of the character.
一直被传闻与黑手党有联系的法兰克辛纳特拉被认为是该角色的真实生活基础。

With a Nintendo Direct rumoured for this month, it's odd that this wasn't announced alongside whatever else Nintendo has planned.
随着NintendoDirect本月的传言，奇怪的是这并没有与任天堂计划的其他任何东西一起宣布。

Since construction began in 2002, already a rumoured $3-4 billion has been pumped into the project;
自2002年开工以来，已经传言3-4美元已泵入项目；.

In January 2006, it was rumoured that the Russian state owned utility company Gazprom was seeking a takeover of Centrica.
年1月，传闻俄罗斯国有公用事业公司俄罗斯天然气工业股份公司正在寻求收购Centrica。

The growing research budget hints at future products, such as the company's rumoured car.
研发预算的增加暗示了公司对未来产品的计划，比如传闻中的汽车。

Speaking of a crossover Model 3, it's rumoured to be called Model Y.
说到Model3的跨界版本，有传言称其名字为ModelY.

Jenniskens' team set up cameras at three locations in northern California to confirm or rule out these rumoured showers.
据了解，Jenniskens团队在加州北部3个地方设置了相机，以确认或排除这些传言中的流星雨。

Do not believe in anything simply because it is spoken and rumoured by many.".
不要相信任何事，只是因为它被许多人口语及传闻。

Speaking of a crossover Model 3, it's rumoured to be called Model Y.
说到Model3的跨界版本，有传言称其名字为ModelY.

Sadly, destroyed by guilt and grief, Elizabeth committed suicide shortly after, and the story is rumoured to have inspired Romeo and Juliet.
可悲的是，由于内疚和悲伤，伊丽莎白不久后就自杀了，而这个故事传闻是为了启发罗密欧与朱丽叶。

To be fair, if he wasn't deemed as a trouble-maker, he wouldn't be rumoured to be joining us.
公平来说，如果他不被视为一个麻烦制造者，也不会有传言他要加盟我们俱乐部。