SEQUESTER in Chinese translation

• 隔离
• 封存
• 吸收
• 封存约

Examples of using Sequester in English and their translations into Chinese

Republicans also balked at a Democratic proposal to use new tax revenues to shut off the across-the-board spending cuts, known as a sequester in Washington-speak.
共和党人也不喜欢民主党提出的利用新税收来削减全面削减支出的建议，这种削减被称为华盛顿的隔离措施。

Meanwhile, forest and agricultural lands would have to be restored, so that they could capture and sequester greater amounts of carbon dioxide.
与此同时，我们必须恢复森林和耕地，以便捕获和隔离更多的二氧化碳排放。

But to avoid an even more catastrophic future, the world needs to both keep moving to a zero-carbon economy and sequester CO2.
为了避免更大灾难的到来，世界需要继续向零碳经济转变并隔离二氧化碳。

But Comey was not pleased on arriving to learn that he would be inconvenienced by last year's federal budget sequester.
但Comey并不高兴得知他去年的联邦预算隔离会给他带来不便。

I did not vote to have a sequester because I think it is an idiotic way to cut spending.
我不支持Sequester，因为这是削减开支的愚蠢方法，而我没有。

This so-called sequester is the punishment for last year's deficit“supercommittee” failure to strike a deal.
这种所谓的隔离是对去年赤字“超级委员会”未达成协议的惩罚。

Could a greener arctic begin to see more trees and vegetation rooted, sequester more carbon and offer new grassland to animals?
是否会有更多的树和植被在北极扎根，从而固定更多的碳、并为动物提供新的牧场呢?

The sequester, by contrast, will probably cost“only” around 700,000 jobs.
与之相比，自动减赤，可能“只会”造成70万个工作岗位消失不见。

If I could, I would add an Eleventh Commandment: Thou shalt not distort, delay, or sequester information.
如果可以的话，我想向各位再多提醒一点：你不能歪曲、延迟或隐瞒信息。

There are countless numbers of plankton that not only feed fish and other species, but also sequester carbon dioxide(CO2).
数不尽的浮游生物不仅是鱼和其他动物的食物，还封存了二氧化碳。

For example, REDD+ proposes that wealthy countries pay poor countries to keep their forests standing for the carbon they sequester.
例如，REDD+建议富国向贫困人口支付费用，以保持森林的原状，因为他们隔离了碳。

Forest development and conservation were seen as very important to protect watersheds, combat desertification and land degradation, preserve species and sequester carbon.
发展和保护森林对保护流域、防治荒漠化和土地退化、保护物种和螯合碳十分重要。

Binding of eIF4F to the cap is hindered by eIF4E binding proteins(4EBPs), which, when hypophosphorylated, sequester eIF4E and prevent its association with eIF4G.
EIF4E结合蛋白(4EBPs)会阻碍eIF4F与cap的结合，这在被低磷酸化后会隔绝eIF4E并阻止与eIF4G的结合。

Forest development and conservation were seen as very important to protect watersheds, combat desertification and land degradation, preserve species and sequester carbon.
森林发展和养护被认为对于保护流域、防治荒漠化和土地退化、保护物种和碳的固化十分重要。

A wide variety of“natural” processes absorb and sequester carbon, on land(forests and soil), on the coasts(wetlands and mangroves), and in the ocean.
各种各样的“自然”过程在土地（森林和土壤），海岸（湿地和红树林）以及海洋中吸收和隔离碳。

Could a greener arctic begin to see more trees and vegetation rooted, sequester more carbon and offer new grassland to animals?
北极正在融化有什么积极的影响吗？一个更加绿色的北极会开始看到更多的树木和植被扎根，吸收更多的碳，并为动物提供新的牧场吗？?

Under the same law, the court may no longer sequester the property of an editor' s office and its bank accounts to ensure claims for compensation for moral damage.
根据同一法律，法院现在不得扣押编辑办公室的财产及其账户，来确保对精神损失的赔偿。

Solving the Sequester problem.
解决“绑架问题”.

Is the sequester a good idea?
绑架人有没有好的想法？”?

Forests sequester some 3.3 billion tons of carbon dioxide annually.
森林每年固存约33亿吨二氧化碳。