SIX-WEEK in Chinese translation

• 六周
• 6周
• 六星期
• 6个星期

Examples of using Six-week in English and their translations into Chinese

About a dozen charter sailboats, many of them members of IAATO, offer three to six-week voyages to the Antarctic Peninsula from South America.
大约十几艘包租帆船，其中许多是IAATO的成员，从南美洲到南极半岛提供三到六周的航行。

While some flexibility of approach was needed, the late issuance of documents remained worrying; the six-week rule must be complied with.
尽管需要在方法上采取一些灵活性，文件迟发的问题仍然令人担忧。必须遵守六星期的规则。

But the greatest concern over the trial involves the six-week follow-up period, which many considered too short.
但对审判的最大关注涉及到6周的随访时间，很多人认为这段时间太短了。

Davies, of Lower Lime Road, Oldham, was made the of a subject of a six-week curfew.
奥尔德姆的下莱姆路的戴维斯是六周宵禁的主题.

There is an emerging consensus on the strict respect of the relevant United Nations rules, regulations and practices concerning the processing of documents, including the six-week rule.
对于严格遵守联合国关于文件处理的相关规则、规章和做法、其中包括六星期规则，正在形成协商一致意见。

Add an indicator of achievement(iii), reading:"(iii) Presentation of documentation on time, with full respect for the six-week rule".
增加绩效指标㈢："㈢及时提交文件，充分遵守六周规则"。

I came to Burnley, got put on a six-week trial and signed just before the end of the season.
我来了伯恩利，试训了6周，在赛季结束前签约了。

Lastly, the view was expressed that the increasing requests by Member States for reports impeded compliance with the six-week rule.
最后,有人认为,各会员国对报告的要求数量的增多已损及遵守六周规则。

Notes with deep concern the low rate of compliance with the six-week rule for the issuance of documentation;
深为关切地注意到分发文件的六星期规则遵守率很低;

The report covered the period from July 2001 to April 2002 in order to ensure timely issuance of the report, in compliance with the six-week rule.
报告所涉期间是从2001年7月起至2002年4月止，目的是确保按六周规定及时分发报告。

Four six-week controlled studies of adults with schizophrenia demonstrated the effectiveness and safety of Latuda.
精神分裂症成年的四项6周对照研究证实Latuda的有效性和安全性。

As documents are now available electronically in all official languages significantly sooner after their finalization, a six-week review period may no longer be necessary.
鉴于完稿后以电子形式提供的所有正式语文的文件在时间上大大提前，也许不再需要六周审查期。

Another area of concern to his delegation was that of non-compliance with the six-week rule for the issuance of documents and the poor quality of some documents.
莫桑比克代表关切的另一个领域是,印发文件不遵守六星期规则,一些文件质量很差。

During a six-week period, they will have the opportunity to report on meetings of the sixty-first session of the General Assembly, including the High-Level Dialogue on International Migration and Development.
在这6周期间，他们将有机会报道大会第六十一届会议，包括国际移徙与发展问题高级别对话。

Before she was sentenced, Ortega tearfully asked for forgiveness, speaking for the first time since the start of the six-week trial.
在正式宣判之前，奥尔加特含泪请求原谅，这是审判开始六周以来，她首次开口表达忏悔。

(ii) Increased percentage of documents submitted on time and within page limits and issued in accordance with the six-week rule.
及时、在限定页数内提交并根据六星期规则印发的文件百分比增加.

All members hoped that the parties would utilize the six-week period to mutually agree on the pending issues.
所有成员均希望双方利用这6周时间就待决问题相互达成一致。

Add an indicator of achievement(b), reading:“(b) Presentation of documentation on time, observing the six-week rule”; and insert“(a)” before the preceding indicator.
增加绩效指标㈢：“㈢及时提交文件，充分遵守六周规则”。

The parties had not held any talks so far on the final status of Abyei during the six-week period.
双方迄今未在6周时间内就阿卜耶伊最后地位问题举行任何会谈。

Despite some welcome improvements at the main part of the current session, the issuance of documents still failed to comply with the six-week rule.
尽管本届会议主要会期出现了一些值得欢迎的改进，但文件的印发仍未能遵守六周规则。