SIX-WEEK in Hungarian translation

• hathetes
• hat hetes
• 6 hetes

Examples of using Six-week in English and their translations into Hungarian

as well as in non-traditional scheduling options: six-week winter intercession,
a különböző nem hagyományos ütemezési lehetőségeket- hat hetes téli intersession,

female entrepreneurs access to tools and networks, training to scale platforms, and skills to create commercially viable businesses over a six-week programme.
West Tech Fest partnereinkkel közösen Délkelet-Ázsiában hathetes program keretében kínálunk a regisztrált női vállalkozóknak hozzáférést olyan eszközökhöz, hálózatokhoz, képzési platformokhoz és készségekhez, melyek üzletileg életképes vállalkozások létrehozását segítik.

The problems are grouped into four six-week themed blocks covering basic science,
A problémák vannak csoportosítva négy hathetes témájú blokkok amely az alapvető tudomány,

knee replacement surgery, those who participated in a six-week exercise program before surgery had more muscle strength and better function after surgery than those who didn't exercise.
nőnél végzett vizsgálat során azok, akik a műtét előtt 6 hetes edzésprogramban részt vettek, több izomerőt és jobb működést.

Sutent is given in six-week cycles, at a dose of 50 mg once a day for four weeks,
metasztatikus vesesejtes karcinóma esetén hathetes ciklusokban alkalmazzák, amelynek során a beteg négy héten

A study published in 1992 in"The American Journal of Clinical Nutrition" found that obese women who took 5-HTP lost weight during two six-week periods-- about 2 percent of their initial body weight during the first period and an additional 3 percent during the second six weeks.
Az“American Journal of Clinical Nutrition” című, 1992-ben publikált tanulmány szerint az elhízott nők, akik 5-HTP-t vesztettek súlyuk alatt, két 6 hetes periódusban- az első időszakban az első testtömegük körülbelül 2% -át és további 3% A második hat hét alatt.

(9) Given the urgency of the matter it is imperative to grant an exception to the six-week period mentioned in part I point(3) of the Protocol on the role of national parliaments of the European Union annexed to the Treaty of Amsterdam.
(9) Az ügy sürgősségére való tekintettel rendkívül fontos kivételt engedélyezni az Amszterdami Szerződéshez csatolt, az Európai Unió nemzeti parlamentjeinek szerepéről szóló jegyzőkönyv I. részének 3. pontjában említett hathetes időszak vonatkozásában.

followed by a three-week or six-week treatment-free period.
amelyet háromhetes vagy hathetes kezelésmentes időszak követ.

legal and technical experts in February 2016, BEREC launched a six-week public consultation on the draft Guidelines.
műszaki szakértők részvételével 2016 februárjában szervezett workshopot követően a BEREC hathetes nyilvános konzultációt kezdeményezett az Iránymutatások tervezetéről, amely július 18-án zárult le.

legal and technical experts in February 2016, BEREC launched a six-week public consultation on the draft Guidelines,
műszaki szakértők részvételével 2016 februárjában szervezett workshopot követően a BEREC hathetes nyilvános konzultációt kezdeményezett az Iránymutatások tervezetéről,

In a six-week controlled study in 44 adults, those who took fish oil supplements lost
Egy hat hetes kontrollált vizsgálatban 44 felnőtt esetében a halolaj-kiegészítőket szedve átlagosan 1,1 kg fogytak

it is imperative to grant an exception to the six-week period mentioned in paragraph 1(3) of the Protocol on the role of national Parliaments of the European Union, annexed to the Treaty of Amsterdam.
szóló jegyzőkönyv 1. cikkének(3) bekezdésében említett hathetes időtartam alól mentesüljenek.

as well as in a variety of non-traditional scheduling options-- six-week winter intersession,
16 hetes naptár(ősszel és tavasszal félév), Valamint a különböző nem hagyományos ütemezési lehetőségeket- hat hetes téli intersession,

legal and technical experts in February 2016, BEREC launched a six-week public consultation on the draft Guidelines,
műszaki szakértők részvételével 2016 februárjában szervezett workshopot követően a BEREC hathetes nyilvános konzultációt kezdeményezett az Iránymutatások tervezetéről,

Given the urgency of the matter, in order to avoid a legal gap, it is imperative to grant an exception to the six-week period mentioned in point I(3) of the Protocol on the role of national Parliaments in the European Union, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities.
Az ügy sürgősségére való tekintettel különösen fontos, hogy az eljárás mentesüljön az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Közösségeket létrehozó szerződésekhez csatolt, a nemzeti parlamenteknek az Európai Unióban betöltött szerepéről szóló jegyzőkönyv I. szakaszának 3. pontjában meghatározott hathetes időszak alól.

a common position on a legislative proposal or a proposal for a measure to be adopted under Title VI of the Treaty on European Union shall not be placed on the provisional agenda for a decision until the six-week period provided for in point 3 of the Protocol on the role of national parliaments in the European Union has elapsed.
javaslattal kapcsolatos pontot nem vesznek fel az ideiglenes napirendre jogi aktus vagy közös álláspont elfogadására irányuló határozathozatal céljából mindaddig, amíg le nem telt a nemzeti parlamenteknek az Európai Unióban betöltött szerepéről szóló jegyzőkönyv 3. pontjában előírt hathetes határidő.

A six-week tour around Europe.
Hathetes turné Európában.

But you will need a six-week supply.
De hat hetes kezelésre lesz szüksége.

The six-week Chinese summer course begins to register!
Kínai hathetes nyári program indult, hogy iratkozzon fel!

A six-week internship in China fitting hearing aids?
Hathetes gyakorlat Kínában, ahol hallókészüléket oszthatnék ki?