Examples of using Some activities in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
While it is important to plan some activities, especially ones which require tickets or additional travel, leave yourself plenty of free time.
虽然重要的是要规划一些活动，尤其是那些需要门票或额外的旅行，让自己充足的空闲时间。Some activities lend themselves to audiobooks and others require too much concentration and detract from audiobooks.
Some activities may also include the IP address of the actor(login attempts, for example) and the user agent.
一些活动还可能包括参与者的IP地址（登录尝试，例如）和用户代理。While some activities are limited in national parks, hiking, skiing and other active exploration is absolutely encouraged.
探索：虽然有些活动在国家公园里是受限制的，但是徒步、滑雪和其他积极探索活动绝对备受鼓励。The area is perfect for walks and there are some activities near by, including the Buckland Abbey which is really worth a visit.
该区域非常适合步行，附近有一些活动，包括巴克兰修道院，它确实值得一游。Some activities require the BAROMETER profile to be constantly activated even though you might be moving(e.g. surfing).
有些活动要求barometer模式时刻都处于激活状态，即使您可能正在移动（例如冲浪）。After Lin Biao fled to death in 1971, the CPPCC National Committee began to resume some activities under the personal leadership of Zhou Enlai.
林彪叛逃并于1971年去世后，CPPCC全国委员会开始在周恩来的个人领导下恢复一些活动。Some activities are atomic(a task) while others are not atomic(process and sub-process) since they can be further decomposed.
有些活动是原子的（一项任务），而另一些则不是原子的（有子流程），可以进一步分解。The Audit reviewed the implementation of action plan for 2008-2009 and observed that though some headway had been made, some activities were behind schedule.
审计人员审查了2008-2009年行动计划的执行情况，并注意到尽管取得了一些成就，但一些活动仍然落后于原定计划。Some activities would inevitably be curtailed or scaled down during the construction period, such as services to visitors, special events and special sessions of the General Assembly.
施工期间，有些活动肯定会被削减或缩小，例如向游客提供服务、特别活动和大会特别会议。Most countries in the region now have explicit anti-poverty policies or programmes or at least undertake some activities which address that issue.
目前该地区多数国家都制定了明确的消除贫穷的政策或方案,或至少为解决这一问题开展了一些活动。Xb Xc a As stipulated in the United Nations Financial Regulations and Rules; however some activities such as statistical products and catering operations are self-financing.
A/按联合国财务条例及细则规定，但有些活动，如统计产品和饮食服务，是自筹资金。Some activities have been undertaken by the Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries and ECA.
非洲和最不发达国家特别协调员办公室和非洲经委会已进行了一些活动。Some activities may help children acquire important livelihood skills and contribute to their survival and food security.
有些活动可以帮助儿童掌握重要的生活技能，改善他们的生存条件和粮食安全。To rationally use the time period requested, five years, Angola has already started some activities and more are being prepared.
为合理利用所请求的五年时限，安哥拉已经开始了一些活动，并在准备开展更多活动。Involvement in extra-curricular activities- Some activities are free, others have a small fee.
参与课外活动-有些活动是免费的，有些则收取少量费用.Some activities target vulnerable groups, such as orphans, demobilized child soldiers, children not going to school and children belonging to ethnic minorities.
有些活动是针对弱势群体的，例如孤儿、复员的儿童兵、不上学的儿童和少数民族的儿童。Choose to do types of physical activity that are appropriate for their current fitness level and health goals, because some activities are safer than others.
选择适合他们当前的运动能力和健康目标的体力活动的类型，因为有些活动比其他活动更安全。Please refer to the cancelation policy before making your purchases on our website as some activities cannot be canceled/amended once booked.
在我们的网站上购物之前，请参阅取消政策，因为有些活动一旦预订就无法取消/修改。Notes with concern the potential for duplication of some activities under subprogramme 4 with the Department of Public Information;
