Examples of using Spontaneously in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It is presumed that many refugees have returned to Togo spontaneously, while some might have moved to other African countries.
The best time to remember dreams is when you awaken spontaneously, not by an alarm clock, radio, or outside noise.
记住梦想的最佳时间是当你自发地醒来，而不是闹钟，收音机或外部噪音。This will not happen spontaneously, we can see a shrinking of the meaning of solidarity or its practice in many countries.
They all happened to be captured on film spontaneously, by NHK of Japan.
However, symptoms usually resolve spontaneously in 7 to 10 days, with some symptoms possibly lasting for up to three weeks.
然而，症状通常在7至10天内自发消退，一些症状可能持续最长达三周。I am skeptical that these businesses will spontaneously decide to think in terms of archives and long-term preservation," says Scott.
我怀疑这些企业会自发地决定考虑档案和长期保存，”斯科特说。It does not arise spontaneously from land; it is due to nothing that the land owners have done.
它不是土地自动产生的，它不是因为地主做了什么事情理有应得。He stresses that new media do no arise spontaneously and independently, they emerge gradually from the metamorphosis of older media.
新媒介并不是自发地和独立地产生的--它们从旧媒介的形态变化中逐渐产生。So each nerve cell with the right genetic makeup will spontaneously produce a receiver that allows us to control its function.
每个具有合适的基因构造的神经细胞都会自然产生出接收器让我们能控制它的功能。It is an unusual neuropathy in that it spontaneously occurs, with recovery times varying from a few weeks to a few years.
这是一个不寻常的神经病它自发地发生时，从几周变化到几年的恢复时间。Because these layers form spontaneously, devices containing these materials could be manufactured inexpensively and in large quantities.
由于这些分子层是自动形成的,包含这些材料的装置可以大量廉价地制造。An image will usually arise spontaneously, but if not, a technique called multisensory evocation can help to clarify an image.
一个图像通常会自发产生，但如果不是,一种称为多感官唤起的技术可以帮助澄清图像。I can express myself fluently and spontaneously without obviously searching for expressions.
请讲：我可以流畅地和自发地表达自己，而不用很明显地寻找表达。Human embryos are not human beings worthy of respect because many embryos that do spontaneously abort have a high incidence of genetic(particularly chromosomal) abnormality.
人类胚胎并不值得尊敬，因为许多自然流产的胚胎有很高的遗传(特别是染色体)异常发生率.The essence of civil society is that it arises spontaneously within a framework of law, but independently of the purposes of civil authority.
市民社会的本质是，它自发地产生于一个法律框架之内，但独立于市政当局的目的之外。The necessary police action should be taken spontaneously, therefore, and not merely in pursuance of a request from another State;
After the sixth question was asked, D-4688's vocal tract spontaneously duplicated, resulting in two mouths side by side.
在第六问被问出后，D-4688的声带突然自动复制，使其长出了一个额外的嘴。This newly described behavior occurs spontaneously, but can be modulated by food availability, temperature, and the size of the chambers.
这种新描述的行为是自发发生的，但是可以通过食物的可获得性，温度和腔室的大小来调节。Lenin said that"small production engenders capitalism and the bourgeoisie continuously, daily, hourly, spontaneously, and on a mass scale.".
列宁说“小生产是经常地、每日每时地、自发地和大批地产生着资本主义和资产阶级的。The meetings have demonstrated that synergy in policies cannot be achieved spontaneously, but is the result of targeted efforts.
所举行的会议表明，政策协同不可能自然实现，而只能是目标明确的努力的结果。
