STATES SHALL in Chinese translation

• 各国应
• 国家应
• 国应
• 国将
• 国应向
• 国家应当
• 各国均
• 各国应在
• 各国应当
• 国家均应

Examples of using States shall in English and their translations into Chinese

This article states that‘Member States shall ensure that.
该《公约》第37条规定“缔约国应确保：.

States shall take effective measures to ensure that State-owned and private media objectively reflect indigenous cultural diversity and adequately guarantee the right to freedom of expression.
国家应采取有效措施，确保国有和私营传播媒介客观地反映土著文化的多样性，充分保障言论自由权利。

States shall cooperate with each other on a bilateral and multilateral basis, with a view to halting and preventing war crimes and crimes against humanity;
各国应在双边和多边基础上相互合作以期制止并防止战争罪和危害人类罪；.

Troop-contributing States shall take appropriate measures to investigate effectively and comprehensively complaints against members of their national contingents.
部队派遣国应采取适当措施，有效和全面地调查针对本国派遣部队人员的投诉。

Pursuant to their labour legislation, States shall take appropriate action to ensure the effective exercise of the labour rights referred to in this article.
国家应根据劳工立法，采取适当行动，确保本条所述劳工权利得到有效行使。

States shall comply without undue delay with any request for assistance or an order issued by a Trial Chamber…”.
各国应不作任何不当延迟,遵从要求援助的请求或审判分庭发布的命令…。

The Member States shall determine penalties applicable to breaches of the national provisions adopted pursuant to this Directive.
成员国将决定对违反根据本指令制定的成员国规定的行为所适用的惩罚。

Article 1(3) then stipulates:" The member States shall determine whether or not groupings registered at their registries, pursuant to article 6, have legal personality.".
第1⑶条随后规定，"成员国应决定根据第6条在其登记册中注册的团体是否具有法人地位。

States shall agree to adopt appropriate measures to guarantee adequate protection of the cultural and intellectual heritage and compensation for the victims.
国家应同意采取适当措施，保证充分保护受害者的文化和知识遗产，并对受害者给予赔偿。

States shall ensure that discrimination on the basis of economic and social status is prohibited by law and the law applied by courts;
各国应确保法律和法院所适用的法律禁止各种基于经济和社会地位的歧视；.

Member States shall encourage the development of new recovery, recycling and treatment technologies.
成员国将鼓励新的回收、再循环和处理技术的发展。

EU Member States shall withdraw authorisations for plant protection products containing thiacloprid as active substance.
欧盟成员国应撤销含有噻虫琳作为活性物质的植物保护产品的授权。

Member States shall send the Commission all the information that is appropriate for drawing up the report referred to in paragraph 1.
成员国应向欧盟委员会提供编写第1款所述报告的必要资料。

States shall adopt legislative measures to prevent and punish violations of the rights of persons living in poverty by private entities;
各国应通过立法措施防止和惩罚私人实体侵犯生活贫困者权利的行为；.

Member States shall encourage the development of new recovery, recycling and treatment technologies.
欧盟成员国将鼓励新的回收、再循环和处理技术的发展。

Article 18(1) provides that States shall ensure the recognition of the principle that parents have the primary responsibility for the upbringing and development of their children.
第18条第1款规定，国家应确保确认父母对儿童的养育和发展负有首要责任的原则。

(d) States shall create an enabling environment to facilitate the participation of persons living in poverty in public life and in the decisions affecting their lives.
(d)各国应创造有利环境，便利生活贫困者参与公众生活和影响他们生活的决定。

States shall implement the principle of free, prior and informed consent in their legal system.
国家应当在法律制度中落实自由、事先和知情同意的原则。

The Protocol provides that Member States shall collaborate in combating human trafficking in persons globally.
议定书》规定，成员国应共同打击全球贩运人口的活动。

In these conditions, Member States shall seek the pairing of national development strategies and strengthen the coordination of their economic and trade programs.
在此背景下，成员国将谋求各国发展战略对接，加强协调各国经贸规划。