STATISTICAL AGENCIES in Chinese translation

• 统计机构

Examples of using Statistical agencies in English and their translations into Chinese

ITU can do a lot by exercising its'bully pulpit' encouraging national statistical agencies to(a) collect ICT data; and(b) disaggregate the data by sex wherever relevant.
电联可以利用其"天字第一号讲坛"作很多工作，鼓励国家统计机构(a)收集信通技术数据；并且(b)在任何必要情况下按性别分列相关数据。

To this end, official statistics that meet the test of practical utility are to be compiled and made available on an impartial basis by official statistical agencies to honour citizens' entitlement to public information.
为此，应编纂通过检验证明有实际用途的官方统计，由官方统计机构公正不偏地公开这些数据，以履行尊重公民公共信息权的义务。

Statistical agencies have also started the activities on collecting some new data, which have not been collected so far, which will be segregated by gender, through the initiative and support by Gender Centers.
统计机构还着手开展活动，收集一些至今尚未收集的新数据，还将通过该倡议并在两性问题中心的支持下，对这些新数据按性别加以分类。

Official statistics that meet the test of practical utility are to be compiled and made available on an impartial basis by official statistical agencies to honour citizens' entitlement to public information(principle 1).
应编纂通过检验证明有实际用途的官方统计，由官方统计机构公正不偏地加以公布，以尊重公民的公共信息权。(原则1).

(a) Urged IMF to reinforce the effective partnerships between statistical agencies, central banks and ministries of finance that had been formed as a result of the data standards initiative;
(a)促请货币基金组织加强由于数据标准倡议而与各国统计机构、中央银行和财政部形成的有效的伙伴关系；.

In the United States of America, statistical agencies have been obliged to comply with the Office of Management and Budget' s 2001 Quality Guidelines and 2006 Standards and Guidelines for Statistical Surveys.
美利坚合众国的统计机构都要遵守行政管理和预算局颁布的《2001年质量导则》和《2006年统计调查标准和导则》。

In a letter dated 14 October 1997, the Director of the United Nations Statistics Division informed national statistical agencies about the assessment and the methodology used, soliciting comments on both topics.
联合国统计司司长在1997年10月14日的信中向各国统计机构通报了有关评估和所使用的方法的情况，征求它们对这两个专题的意见。

These forms of crime are often perpetrated by organized criminal groups and the broad measurement of organized crime is itself a challenging task for official statistical agencies at the country and international levels.
这些形式的犯罪往往是有组织的犯罪集团所为，对国家和国际两级的官方统计机构而言，有组织犯罪的广泛计量本身就是一项艰巨任务。

Government statistical agencies must continue to create and maintain frames for conducting censuses or surveys, but by making additional, optimal use of available data sources.
政府统计局一定要继续生产维持普查或调查的抽样框架，但又要增加组合和最理想地利用已存在的数据来源。

Following the Geneva phase of the World Summit in 2003, members of the Partnership started to work with statistical agencies and policymakers to develop an agreed core list of indicators.
继2003年世界首脑会议日内瓦阶段之后，该伙伴关系的成员着手与各统计机构和政策者协作制订一份商定指标核心清单。

Statistics Canada is the national statistical agency.
加拿大统计局是国家统计机构。

Statistics Canada is the nation's central statistical agency.
统计加拿大是国家统计机构。

The Australian Bureau of Statistics is the national statistical agency.
加拿大统计局是国家统计机构。

Statistics Canada Statistics Canada is the national statistical agency.
统计加拿大是国家统计机构。

Stats Canada is the country's national statistical agency.
加拿大统计局是国家统计机构。

Statistics Canada is the national statistical agency.
统计加拿大是国家统计机构。

Disclosure to Statistics Canada Statistics Canada is the national statistical agency.
统计加拿大是国家统计机构。

Statistics Canada is Canada's national statistical agency.
统计加拿大是国家统计机构。

The European Statistical Agency.
年的欧盟统计处.

It urges the national statistical agency and relevant ministries to review the ways in which data relating to all rights are collected in accordance with the provisions of the Covenant.
委员会促请国家统计机构和各级政府主管部根据《公约》条款，审查如何收集所有权利行使情况的相关数据。