Examples of using Stealth technology in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Its first aircraft carrier has just gone into service and it is believed to be investing heavily in stealth technology, space warfare and cyber security.
中国的第一艘航空母舰已开始服役，它被认为在隐身技术、空间战争和网络安全上作了巨额投资。Russian engineers as well as Chinese survivors of the plane and took them to Moscow and China in an effort to understand stealth technology.
俄罗斯工程师以及中国飞机的打捞部分,来到莫斯科和中国为了了解隐形技术。Russia announced plans in 2009 to develop a new strategic bomber featuring stealth technology by 2025.
年，俄罗斯宣布计划到2025年开发一种具有隐身技术的新型战略轰炸机。The F-35 is a fifth-generation multirole fighter jet designed using the stealth technology and is capable of carrying nuclear weapons.
F-35是一种第五代多用途战斗机，采用了隐身技术，并且可以携带核武器。The US F117 stealth fighter is an example of the successful use of stealth technology.
美国的F117隐形战斗机便是一个成功运用隐身技术的例子。The F117 stealth fighter in the United States is an example of the successful use of stealth technology.
美国的F117隐形战斗机便是一个成功运用隐身技术的例子。F-35 is a multipurpose fighting machine, designed using stealth technology and can carry nuclear warheads.
F-35是一种第五代多用途战斗机，采用了隐身技术，并且可以携带核武器。The United States, Russia, and China are all working on applying stealth technology to combat UAVs.
美国、俄罗斯和中国都在致力于把隐形技术应用到作战无人机上。The next-generation stealth aircraft is intended to introduce new stealth technology and fly alongside- and ultimately replace- the service's existing B-2 bomber.
下一代隐形飞机的目的是引进新的隐形技术,并最终取代服务的现有B-2轰炸机。The authors of the paper explain that newer stealth technology able to outmatch advanced multi-frequency air defenses must utilize a characteristic known as“broadband stealth.”.
有篇论文解释说，能够战胜先进多频防空系统的新型隐身技术，必然拥有“宽频带隐身”的特性。Merlin has some educated guesses, including improved stealth technology, advanced weapons, electronic warfare systems and, in particular, unmanned aerial vehicles.
梅林有一些有根据的猜测，包括改进的隐身技术、先进武器、电子战系统，特别是无人机。South Korea's KF-X Block 2 would have an internal weapons bay, and Block 3 is expected to feature stealth technology comparable to the F-35.
根据韩国研制计划，KF-XBlock2将拥有一个内部武器舱，而KF-XBlock3预计将使用与F-35相当的隐形技术。The potential applications range from making better solar energy collectors, to more advanced stealth technology.
潜在的应用范围包括从制造更好的太阳能收集器到更先进的隐身技术。The warships' sleek silhouettes reflect their stealth technology, while the stable trimaran design suits the South China Sea, which is swept by typhoons every summer.
战舰的光滑外壳体现出它们所应用的隐形技术，稳定的三体船设计适合在南中国海作战，因为该海域每年夏季都会遭遇台风。With stealth technology, advanced sensors, supersonic speed, weapons capacity, and superior range, the F-35 is the most lethal, survivable and connected aircraft in the world.
凭借隐形技术、先进的传感器、超音速、武器容量和优越的射程，F-35是世界上最致命、最具生存能力的飞机。And in four-on-four mock battles between F-35s and F-16s,"the F-35s won each of those encounters because of its sensors, weapons, and stealth technology.".
在F-35和F-16之间的四对四模拟战斗中，F-35由于其传感器、武器和隐形技术赢得了每一次战斗。It's not clear how effective China's stealth technology is- however, U.S. officials said that it's not likely to match the F-35's low observable capabilities.
并不清楚中国的隐形技术多么有效--然而，美国官员称，前者不大可能与F-35的低可探测性能力相媲美。The F-117 Nighthawk, the world's first combat aircraft to fully exploit radar-evading stealth technology, was developed, tested, and flown operationally in complete secrecy.
F-117“夜鹰”是世界上第一种全面采用能规避雷达探测的隐形技术的作战飞机，该机的研制、测试及训练都是在完全保密的情况下进行的。Development of stealth technology began in Germany during World War II.
二战期间隐身技术的发展始于德国。This new technology aims to address the limitations of early stealth technology.
这项新技术旨在解决早期隐形技术的局限性。
