Examples of using Sterilisation in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Tattoo artists must use sterilisation, disposable materials and hand sanitation to protect themselves and their clients.
纹身艺术家用灭菌，一次性材料和手卫生，保护自己和客户。Isotope sterilisation technologies have been used for decades, not only in Russia, but also in another 40 countries.
几十年来，同位素杀菌技术不仅在俄罗斯，而且在全球40多个国家得到应用。According to Section 2 of the Act, if a person is unable to understand the meaning of sterilisation, sterilisation can be performed from the request of their legal representative.
LSR parts also maintain their physical properties at extreme temperatures and can withstand sterilisation.
The Attorney-General' s Department consulted the Family Court and Federal Magistrates Service whether procedures relating to sterilisation applications could be simplified.
司法部与家庭法院和联邦治安法官处磋商是否可以简化与绝育申请有关的程序。The unique combination of microstructure and polyurethane chemistry ensures that Porelle microporous membranes remain waterproof in use, even after repeated washes or steam sterilisation.
微结构和聚氨酯化学的独特组合确保了PIL微孔膜在使用中保持防水性，即使经过反复洗涤或蒸汽灭菌。The most common type of contraceptive used is Depo Provera followed by sterilisation.
最普遍的避孕方法是注射甲羟孕酮避孕针，其次是绝育。Pursuant to section 159(2), whoever carries out unauthorised sterilisation of a natural person shall be sentenced to imprisonment of two to eight years.
依据第159（2）条，凡是对某自然人实施未经授权的绝育者，将被处以2到8年监禁。India's family planning programme has traditionally focused on women, and experts say that male sterilisation is still not accepted socially.
印度的项目传统上一直关注女性，专家们表示，男性绝育手术仍未被社会所接受。Authorities have put in place guidelines and are training health workers on conducting safe and sanitary surgeries, but incentivised, target-driven sterilisation continue.
当局制定了指导方针，并正在培训卫生工作者进行安全和卫生的手术，但激励，目标驱动的绝育仍在继续.Female sterilisation usually involves a general anaesthetic, male sterilisation usually requires a local anaesthetic.
女性绝育经常涉及全身麻醉，男性绝育手术通常需要局部麻醉。Sterilisation without consent can only occur on the basis of the individually assessed clinical needs of the patient and is subject to strict safeguards.
只能在个别评估患者的临床医疗需要的基础上，并在有严格保障的情况下，才可以进行未经同意的绝育。For most of the past two decades, I have lived in the Canadian province of Alberta, which practiced legal eugenic sterilisation.
The report covered background issues, provided recent statistics on sterilisation procedures, and detailed a cross-departmental response to the Senate' s calls for the above review and research.
该报告包括背景问题，提供有关绝育程序的最新统计，并且针对参议院对上述审查和研究的呼吁制订详细的跨部门对策。The Contraception, Sterilisation and Abortion Act 1977 largely implemented the report of a Royal Commission of Inquiry and was enacted, after very lengthy consideration, on a free vote by all Members of Parliament.
年《避孕、绝育和堕胎案》主要是为贯彻皇家调查委员会的报告，在经过长时间的讨论后，由议会全体议员自由投票获得通过。The well needed extension primarily houses technology-intensive functions such as surgery, x-ray and sterilisation, but also adds new entrances, staff facilities and a restaurant.
The submitted evidence did not persuade the Court that sterilisation was a part of an organised policy, or that the hospital staff' s conduct was intentionally racially motivated.
所呈证据未能让法院相信绝育是一项有组织政策的一部分，或医院工作人员的行为是出于蓄意的种族动机。However, he emphasises that antimicrobial implants must go hand-in-hand with‘provider hand hygiene, patient decolonisation efforts, or environmental decontamination, plus sterilisation, to prevent infections.'.
然而，他强调，抗菌植入物必须与“供应商的手卫生”密切相关，患者非殖民化努力，或环境净化，加上消毒，以防止感染。The physician can only perform the operation with the approval of the custodial authorities(Art. 7 para. 2 g with Art. 8 para. 1 Sterilisation Act).
外科医生仅能在获得监管当局的批准后实施手术（《绝育法》第7条第2款g项和第8条第1款）。These protocols seek to ensure collaboration between the court and other key agencies in order that sterilisation applications proceed to court only after less invasive alternatives have been considered.
这些议定书旨在确保法院和其他重要机构之间开展协作，以便只是在考虑过所有侵入性较低的其他手段之后才向法院提出绝育申请。
