STRICT MONITORING in Chinese translation

• 严格监测
• 严格监督
• 严加监测
• 严格监控
• 严密监护

Examples of using Strict monitoring in English and their translations into Chinese

Strict monitoring will encourage transparency and deter exploitation, collusion and mistreatment by recruitment agencies, employers and government authorities.
严格的监督将鼓励透明，遏制招工机构、雇主和政府部门的剥削、串通和虐待行为。

Strict monitoring of Governments is needed to ensure that money set aside for the completion of the Millennium Development Goals be stringently followed and corruption be sternly dealt with.
需要严格监察各国政府，确保用于实现千年发展目标的资金得到严格控制和腐败现象得到严肃处理。

Strict monitoring should be continued until the doctor is sure that the patient is out of danger.
应严密监测直到医师确认患者脱离危险为止。

In view of unexplained fluctuations, the Advisory Committee requests strict monitoring in this area.
鉴于原因不明的波动,咨询委员会要求在这一领域进行严格的监测。

(A) conditions to restrict the import, include strict monitoring, tightened inspection, shall be ordered to recall and so on;
(一)有条件地限制进出口，包括严密监控、加严检验、责令召回等；.

Of course, just like any other approach, this one also requires strict monitoring.
但像所有其他市场行为一样，该行为同样需要严格的监督。

Internal access to all sensitive data is subject to strict access limitations and strict monitoring.
所有数据的内部出入都受到严格的限制及严密的监控。

We strive to ensure that there is no contravention of the legal norms, and we impose strict monitoring in this regard.
我们力求确保没有违法情况，并实行严格的监测。

To materialize the contribution of the private sector, political will, the backing of Governments and strict monitoring are required.
要使私营部门具体作出贡献，就必须有政治意愿、政府的支持和严格的监测。

However, these very circumstances call for strong budgetary control and strict monitoring of expenditures.
然而，正因为存在这些情况，才要求对支出实行有力的预算控制和严格的监测。

Strict monitoring is observed to ensure the safety of the mother and child. 7,144 medical consultations to urban refugees accounted for 50 per cent female referrals for medical treatment.
实施了严格监测措施，以保证母婴安全，在为城市难民提供的7144次医疗咨询中，有50%是为接受转诊治疗的女性提供的。

Reduction owing to traffic awareness and strict monitoring and enforcement of traffic rules by the military police, resulting in the difference between the actual and planned indicators of achievement.
事故减少的原因是宪兵提高了对交通问题的认识，严格监测和执行交通规则，这才出现了实际业绩指标和计划业绩指标之间的差值.

On the basis of the recommendations provided in the evaluation, the local authorities have demanded strict monitoring of the waste carried into the Channel, so as to be able to identify and address even the slightest impact.
根据评价建议，地方当局要求对送入海峡的废物进行严格监督，确定影响并予以解决。

Accordingly, the Government of the Republic of Korea, in accordance with domestic laws, has applied strict monitoring of Democratic People' s Republic of Korea vessels when they enter its ports.
因此，大韩民国政府按照国内法对进入其港口的朝鲜民主主义人民共和国船只实施严格监测。

A statistically reliable excessive incidence of birth defects in the affected regions has not been observed; however, the number of cases registered that require strict monitoring is double that of the pre-accident period.
目前尚还没有可靠统计资料表明受灾地区出现先天缺陷发病率过高的问题。然而，需要严加监测的已登记病例数目比事故发生前期间增加了一倍。

The country's Civil Aeronautics Board added that flights from elsewhere in China would be placed under‘strict monitoring', according to CNN Philippines.
该国的民用航空委员会，从中国的航班下“严格监控”将被放置在其他地方补充说，根据美国有线电视新闻网菲律宾。

In addition, since the funding of political campaigns was also a factor, the Government might consider setting a limit on election campaign budgets, accompanied by strict monitoring of election spending by the highest courts.
另外，由于为政治运动提供资金也是一个因素，政府也许可以考虑限制选举运动预算，同时由最高法院严格监测选举花费。

About 48 of them have been discharged under strict monitoring.
其中大约48是在严格的监控排出。

The curriculum lack strict monitoring system of its implementation.
这项制度如实施后缺乏严格的监管办法.

It allowed for strict monitoring and control of individuals' activities.
该法允许严格监视和控制个人的活动。