INTERNAL MONITORING in Chinese translation

• 内部监测
• 内部监督
• 内部监控

Examples of using Internal monitoring in English and their translations into Chinese

His delegation looked forward to receiving a detailed report on the system of the delegation of authority and the internal monitoring mechanism at the next session of the General Assembly.
大韩民国代表团期待在大会下一届会议上得到关于权力下放制度以及内部监测机制的更详尽的报告。

The information used in assessing outcome achievements was derived from self-reporting through internal monitoring systems.
用于评估成果绩效的资料取自内部监测系统的自我报告。

To adopt internal bank documents regulating operations with clients and correspondent banks, including the following internal monitoring arrangements and issues.
采用管制与客户和相应银行的业务的银行内部文件，包括下列内部监督安排和问题：.

Annex III provides the response of management to address flaws in internal monitoring, inspection and accountability regarding the management of the oil-for-food programme.
附件三载述了管理层为纠正石油换粮食方案管理工作在内部监测、检查和问责方面存在的缺陷而采取的对策。

Some provincial directors have established internal complaints mechanisms to investigate allegations of torture and internal monitoring mechanisms.
一些省级长官还建立了便于调查酷刑指控的内部申诉机制与内部监督机制。

It contained recommendations for drawing up rules for banks' internal monitoring of procedures for identifying and tracking their customers.
通知书中载有关于银行查明和追踪用户的内部监测程序起草规则的建议。

OIOS made a series of recommendations aimed at enhancing the efficiency and effectiveness of financial and human resources management and creating an internal monitoring and review function.
监督厅提出了一系列建议，意在提高财务和人力资源管理的效率和效力，并建立内部监测和审查职能。

The Board noted that internal monitoring tools had been introduced in late 2005 to ensure optimal use of cash balances against allotments and funding needs.
委员会还注意到，为确保根据拨款额和资金需要最佳利用现金余额，在2005年末采行了内部监测工具。

They recommended clearer distinctions between internal monitoring indicators and those designed to measure broader strategic impact.
它们建议更明确地区分内部监督指标和用来衡量更广泛的战略影响的指标。

The military, apart from its own internal monitoring, has been actively participating in mechanisms such as.
军方除其本身的内部监督外已经积极地参与这些机制，如：.

(e) A coherent internal monitoring and evaluation system is also in place and in use;
统一的内部监督和评价制度已经建立，并投入使用;

Mitsubishi Electric LED screens automatically adjust their power output to suit the prevailing light conditions, and sophisticated internal monitoring ensures optimum operating efficiency is maintained.
三菱电机LED屏幕自动调整其输出功率，以适应当前的光照条件，用复杂的内部监督，确保最佳的运营效率得到保持。

Before authority was delegated, a system of accountability, including the necessary internal monitoring and control procedures, as well as training.
在授予权力之前，应当先建立问责制，包括必要的内部监测和控制程序以及培训。

The workplans are reviewed approximately three times a year by the Director with the heads of Division branches, which allows for clear, internal monitoring of output delivery.
司长和本司各处负责人每年大约对工作计划进行三次审查，以便对成果交付进行清楚的内部监督。

The exercise of discretionary power needed to be accompanied by clearly delineated internal monitoring and control procedures.
在行使酌处权的同时，必须伴之以明确界定的内部监测和管制程序。

Before delegating authority to programme managers, ensure that mechanisms of accountability, internal monitoring and control procedures and training are in place.
在将权力下放给方案主管之前,确保建立问责机制、进行内部监测和管制程序以及训练.

This program includes periodic internal and external quality assessments and ongoing internal monitoring.
该项目包括定期的内部和外部质量评价和持续的内部检查。

Member States should monitor closely the establishment of effective accountability mechanisms, including internal monitoring and control procedures, and of an effective internal justice system- an essential corollary to the delegation of authority.
会员国应密切监测建立有效的问责机制,包括内部监测和管制程序,并建立有效的内部司法系统,这是权力下放时的必要措施。

Concerning the efforts of the international community to stop abuse of informal banking networks, second-tier banks are formulating and adopting internal documents regulating the internal monitoring system, which will cover such questions.
关于国际社会努力制止滥用非正规银行网的问题，第二级银行正在编制并采用内部文件管制内部监测系统，这种系统将监测这一问题。

In the context of access to medicines, internal monitoring and accountability mechanisms have a vital role to play, but they should also be supplemented by a mechanism that is independent of the company.
就物获取机会而言，内部监察和问责机制发挥关键作用，但除了这些机制外，还应由一个独立于公司的机制作为补充。