Examples of using Tata in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Vibha Paul Rishi was appointed as a director on the board of Tata Chemicals with effect from September 1, 2014.
He moved to Tata Chemicals in May 2012 and currently oversees the global functions of human resources and administration, business ethics and communications.
他于2012年5月移居塔塔化工，目前负责人力资源和行政管理，商业道德和沟通的全球职能。The field of participants of the Tata Steel Challengers is a nice mix of youth and experience, male and female top chess players.
塔塔钢铁挑战者的参与领域是年轻人和经验，男女顶级棋手的一个很好的搭配。With this acquisition, Tata Chemicals has increased its ownership in Tata Chemicals(Soda Ash) Partners to 100 per cent.
通过此次收购，塔塔化学将其在塔塔化学（苏打灰）合作伙伴中的所有权增加到100％。Mr Nanda joined the Tata group in 2006 with his first role being at Tata Communications(formerly known as VSNL).
Nanda先生于2006年加入塔塔集团，他的第一个职位是在塔塔通讯公司（以前称为VSNL）。In early October, it had sold its captive BPO Citigroup Global Services(CGSL) to Tata Consultancy Services for $505 million.
月初，它以5.05亿美元将其BPO花旗集团全球服务（CGSL）出售给塔塔咨询服务公司.In 2005, India invested nearly $50 million in the Chinese IT industry,[13] mainly comprised of stakes in Tata and Infosys.
年，印度在中国IT行业投资近5000万美元，主要包括塔塔和Infosys的股份。At present, the three major brands of Suzuki, Hyundai and Tata of India occupy nearly 80% of India's market share.
目前，印度的三大品牌铃木、现代和塔塔占据了印度近80%的市场份额。Thousands of Ambassador taxis remain in India, especially in Kolkata, but newer cars built by Mahindra, Toyota and Tata are gradually replacing it.
成千上万的大使出租车仍留在印度，特别是在加尔各答，但Mahindra，丰田和塔塔建造的新车逐渐取代它。Later, the Dutch sponsor Koninklijke Hoogovens merged with British Steel plc to form the Corus Group, which became Tata Steel Europe in 2007.
之后，荷兰赞助商KoninklijkeHoogovens与英国钢铁公司合并组建Corus集团，该集团于2007年成为塔塔钢铁欧洲公司。Its investments include Uber, small finance bank Fincare, real estate developer Shriram Properties and Tata group companies Tata Sky and Ginger Hotels.
它的投资包括Uber，小型金融银行Fincare，房地产开发商ShriramProperties和塔塔集团公司TataSky和GingerHotels。Ecofirst will play a key role in helping our customers achieve their sustainability goals,” said JP Haran, managing director of Tata Consulting Engineers.
Ecofirst将在帮助我们的客户实现其可持续发展目标方面发挥关键作用，“塔塔咨询工程师董事总经理JPHaran说.Last year, Lockheed Martin announced Tata Advanced Systems would build wings for all F-16s in service.
去年，洛克希德马丁公司宣布塔塔先进系统公司将为所有服役的F-16建造机翼。Tata used Bentley civil design software to optimize the retaining wall design and ensure effective utilization of excavated materials with the site.
Tata使用Bentley土木工程设计软件优化挡土墙设计和确保有效利用现场挖出的材料。He says he would like to shave the number in Tata's portfolio from the current 29 to a figure“down into the single digits.”.
他说，他希望将塔塔的投资组合从目前的29个削减至“个位数”。Several British steel mills owned by Tata Steel, Britain's largest steelcompany, are also facing severe conditions.
英国最大的钢铁公司塔塔钢铁旗下的几家英国钢厂也面临严峻形势。H Scott Ellis is managing director of Tata Chemicals North America(TCNA) and is a member of the Board of Directors.
HScottEllis是TataChemicalsNorthAmerica（TCNA）的董事总经理，也是董事会成员。Even Tata's innovations- its efforts to find new markets through the launch of products and services- tend to have a social benefit component.
甚至塔塔从事的创新活动--通过推出产品和服务发现新市场--也常常包含社会福利元素。Bharti Airtel will absorb Tata CMB's operations across the country in nineteen circles(17 under TTSL and 2 under TTML).
BhartiAirtel将吸收TTSL在19个国家的CMB业务（17个属于TTSL，2个属于TTML）。At the Hyderabad campus of the IT firm Cognizant, Tata Power has set up three EV fast charging stations.
在IT公司Cognizant的Hyderabad园区，TataPower已建了三个电动汽车快速充电站。
