Examples of using Technical equipment in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
By the end of August, the insurance industry had provided more than 500 billion yuan in risk protection for more than 3700 first major technical equipment projects.
In reality, treating wastewater is a complicated process involving critical steps that must be performed to exact criteria by highly technical equipment.
实际上，处理废水是一个复杂的过程，涉及到关键的步骤，需要通过高技术设备进行准确的标准。It is the outcome of the river,"the bridge", rock climbing and various protection will be used for technical equipment.
它是保组、渡河架“桥”、攀岩和各种保护必用的技术装备。Food industry Twelve-Five Planning pointed out that must be vigorously improve the equipment autonomy rate, improve the overall technical equipment level of food industry.
十二五”规划指出，要大力提高设备自主率，提高食品行业整体技术装备水平。To this end, the Plastic Sheet Production Line industry to undertake the provision of basic raw materials, important products and technical equipment of the task.
为此建议，塑料管材生产行业承担着提供基础原材料、重要产品和技术装备的重任。With existing technical equipment and use of Internet, a lot of information can be gathered and exchanged, as is already being done to a degree.
Now, mining requires powerful technical equipment, which has become the reason of the emergence of mining farms with huge energy consumption.
现在，mining需要强大的技术设备，这已经成为大能耗mining工厂出现的原因。The technical equipment at the top of the tower, as another part to be updated from time to time, requires convenient access and management maintenance.
位于高楼顶部的技术设备，作为另一个不时要更新的部分，需要方便的接近和管理维护。Many law enforcement agencies in Africa lack the necessary technical equipment, trained personnel and access to forensic services to effectively combat the problem.
非洲的许多执法机构缺乏有效地打击这一问题的必要技术设备、训练有素人员和获得法医服务的机会。The main technical equipment has basically reached the international advanced level, and the international competitiveness has been significantly enhanced.
主要技巧装备根本到达国际先进程度，国际竞争力显著增强。Technical equipment containing only resistive load and with no automatic switching devices, such as household electrical heaters without fans or thermostats.
According to statistics, in the company's main technical equipment, advanced technical and economic performance than only 1/ 3.
据统计，在企业的主要技术设备中，技术经济性能比先进的只占1/3。They should begin immediately to provide maps and the necessary technical equipment for the rehabilitation of the affected lands in some of the developing countries.
它们应立即开始提供地图和必要的技术设备，以用于恢复利用有些发展中国家因此受影响的土地。While we move in so many directions, to different obligations across continents we also we have built technical equipment that makes the world our village.
当我们向这么多方向移动时，为了履行各大洲的不同义务，我们还建造了使世界成为我们村庄的技术设备。Renovation directions are chosen in accordance with the wishes of passengers and such trends as: personal space and privacy for rest, barrier-free, high technical equipment.".
改造方向根据乘客意愿选择，同时参照如下趋势：个人空间、休息隐私、无障碍设施以及高技术配备。The software revolution of railway is to improve the management and control, which can make the railway technical equipment more efficient.
铁路的软件革命即改进管理与控制，可使铁路的技术设备发挥更高效能。At the same time, the enterprises also have no intention to get more advanced technical equipment due to the low cost of the labor force.
同时，由于劳动力成本低，企业也无意引进更先进的技术设备。Efforts have been made to introduce legal reforms and also to enhance the quality of obstetric and gynaecological care and improve the technical equipment in maternity hospitals.
已经努力引入司法改革和提高产科、妇科护理质量，并努力改善妇产医院的技术设备。Examples of accompanying assistance are work assistance and vocational training assistance, personal assistance and technical equipment in the workplace, job coaching and" clearing".
伴护援助的具体形式有工作援助和职业培训援助、个人援助和工作场所的技术设备、工作指导以及"交流"。An intelligence-led approach to law enforcement will be promoted, forensic laboratory testing for illicit drugs enhanced and technical equipment in support of agency operations provided.
将促进以情报引导的执法办法，加强非法药物的司法鉴定化验室测试，并提供支持机构行动的技术设备。
