Examples of using Tempered in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
He never minded helping anyone, and he was polite and even tempered.
Shower room development to the 21st century, the market generally use tempered glass, to bring people a more secure shower room products.
Actually, the more capable people are, the better tempered they are, as they can figure out that bad temper can not solve any problems.
As the supply increases, the rise in the market value of gold is tempered, with the increasing supply tending to satisfy the greater demand.
随着供给的增加，黄金的市场价值的上升是缓和的，增加的供给趋向于满足更大的需求。(1) Tempered glass: Its role is to protect the main body of power generation(such as a battery cell).
钢化玻璃:其作用为保护发电主体（如电池片）.But the discovery of the flaw, originally reported by Computer Reseller News, has tempered his enthusiasm.
但最初由计算机经销商新闻报道的这一缺陷的发现，已经缓和了他的热情。The advantage of tempered glass in safety, high strength, and thermal stability is unique that other ordinary glass does not have.
钢化玻璃在安全性、高强度、热稳定性上的优势是其他普通玻璃所不具备的。Cook also acknowledged that Apple's once stratospheric growth had tempered but stressed that the company's position remained strong.
库克还承认，苹果公司一度的平庸增长已经缓和，但强调该公司的地位仍然强劲。Tempered glass thermal impact performance is very good, the maximum safe working temperature is 287.78℃ and can withstand the temperature difference of 204.44℃.
钢化玻璃的耐热冲击性能很好，最大的安全工作温度为287.78℃，并能承受204.44℃的温差。The nation's GDP growth is reasonable, but slightly tempered relative to expectations that existed before the trade disruptions.
国民生产总值增长合理，但相对于贸易中断前的预期略有缓和。And a perverse will that indulged children invariably acquire, whether they be good tempered or cross.
和一个反常的意志，沉迷的孩子总是获得，无论他们是好脾气还是十字架。However, in the subsequent quenching process, α-nis is too late to convert to β-nis, which is frozen in the tempered glass.
然而在随后的淬冷过程中，α－ＮｉＳ来不及转变为β－ＮｉＳ，从而被冻结在钢化玻璃中。Wind energy is rich, almost endless, widely distributed, clean and tempered by the greenhouse effect.
风能量是丰富、近乎无尽、广泛分布、干净与缓和温室效应。Influence of glass quality defects: the part of glass containing stones and impurities is the weak point of tempered glass and also the stress concentration.
玻璃质量缺陷的影响：玻璃中含有结石、杂质的部分是钢化玻璃的薄弱点，也是应力集中处。But, she said, positive sentiment about the Syrian refugees has tempered the negatives.
但她表示，对叙利亚难民的积极态度已经缓和了这种负面情绪。But if the use of the process is not a good maintenance, then the tempered glass furniture can not maintain the original light.
但是如果在使用过程中不对其进行良好的保养，那么钢化玻璃家具就无法保持原有的光亮。But the toughened glass can not be broken after the original shape, this feature also limits the tempered glass in the building of many applications.
但钢化玻璃破碎后无法保持原来的形态，这种特性也限制了钢化玻璃在建筑物上的很多应用。So the tempered glass by our national mandatory implement the safety signs, each tempered glass must have national security"3C" sign.
所以钢化玻璃被国家强制实行安全标志，每块钢化玻璃必须有国家安全“3c”标志。When consumers choose a shower room, from the perspective of safety and durability, we must also choose products made of tempered glass.
消费者选择淋浴房时，从安全与耐用的角度来考虑，也一定要选择钢化玻璃制造的产品。Tempered glass can not only be colorless and transparent, it can also produce colored endothermic and heat reflective tempered glass.
钢化玻璃不仅可以是无色透明的，也可以生产成彩色的吸热和热反射钢化玻璃。
