TEXT-PROCESSING in Chinese translation

• 文本处理
• 文字处理

Examples of using Text-processing in English and their translations into Chinese

Remote translation also allows more efficient use of staff resources, as the staffing level for both translation and text-processing can be flexibly adjusted to match fluctuations in demand.
远距离翻译也可以使工作人员资源获得更有效的利用，可灵活调整笔译员和文本处理人员的人数，以应付工作需求的变动。

The non-post requirements of $6,513,900, reflecting a net decrease of $768,300, would cover temporary assistance for meetings in the interpretation, text-processing, reproduction and distribution areas.
非员额经费为6513900美元(净减少768300美元)，将用于支付口译、文本处理、印制和分发等领域会议服务的临时人员费用。

(a) No complaints by representatives of Member States to intergovernmental organs, members of expert bodies or client departments as to the quality of editorial, translation and text-processing services.
(a)政府间机构会员国代表、专家机构成员或用户部门对编辑、翻译和文本处理服务质量未提出投诉.

Vertical synchronization seeks to match the capacity of each and every stage of downstream processing, including editing, referencing, translation, text-processing, reproduction and distribution, to its expected output.
纵向协调力求根据预期产出来配置下游处理工作中编辑、提供参考、翻译、文本处理、复制和分发等各个阶段的服务能力。

The proposed provision under this heading($7,700) relates to supplies for data processing, text-processing, and specialized reference publications, notably in the field of executive remuneration and development of accounting standards.
本标题下的拟议经费(7700美元)用于数据处理、文本处理和专门性参考出版物的所需用品,尤其是在执行官人员的报酬以及会计标准的制订方面。

(c) Five General Service(Other level) posts in the text-processing area as a result of efficiencies achieved through technological innovations and the streamlining of work processes(ibid., para. 2.43).
(c)裁撤文本处理领域5个一般事务(其他职等)员额，裁撤原因是通过技术创新和精简工序提高了效率(同上，第2.43段)。

In the context of the proposed programme budget for the biennium 2012-2013, it is proposed that an additional 49 text-processing posts be redeployed to another organizational unit: the Copy Preparation and Proofreading Section.
在2012-2013两年期拟议方案预算中，拟议再把49个文本处理人员员额调至另一组织单位：制版和校对科。

Text-processing.
文本处理生产率：.

Text-processing workload.
文本处理工作量.

Text-Processing Section.
文本处理科.

Text-processing and Reproduction Division.
文本处理和复制司.

Text-processing: 100 per cent.
文本处理：100%.

(UN-K-50-744) Text-processing services, Vienna.
(UN-K-50-744)维也纳文本处理事务.

(UNA002-03123) Text-Processing Section, Headquarters.
(UNA002-03123)总部文本处理科.

(UN-B-50-744) Text-processing services, Geneva.
(UN-B-50-744)日内瓦文本处理事务.

(UNA002-03221) Text-Processing Services, Geneva.
(UNA002-03221)日内瓦文本处理处.

(UNA002-03221) Text-Processing Section, Geneva.
(UNA002-03221)日内瓦文本处理科.

(c) Text-processing(thousands of words).
(c)文本处理(千字).

Layout Technician Conference Typist/Text-processing Assistant.
会议打字员/文本处理助理.

(a) High-quality interpretation, text-processing and publishing services.
(a)提供高质量口译、文本处理和出版服务.