THE PROJECTED in Chinese translation

• 预计
• 预测
• 预期
• 计划
• 投影
• 预估
• 项目

Examples of using The projected in English and their translations into Chinese

The average vacancy rate for civilian police was 57 per cent, as compared to the projected full deployment of the civilian police by December 1999.
民警的平均空缺率为57％。相对于1999年12月时预期的全额部署民警。

The projected unutilized balance of $5.1 million reflects a number of factors related to the number of staff separating and the average cost of separations.
预测的未用余额510万美元涉及与离职人员数量和离职平均费用有关的若干因素。

According to Forrester Research, SMBs will outpace the projected IT market growth rate of 7.1%.
市场调研机构ForresterResearch的研究表明，中小型企业的发展速度将超过7.1%的IT市场预期增长率。

The increase under staff assessment is due to actual expenditures that are higher than the projected standard salary costs.
工作人员薪金税项下所需资源增加，原因是实际支出高于预测的标准薪金费用。

Table 7 summarizes the projected sectoral trends from 2000 to 2010 for individual Parties.
表7归纳了各缔约方从2000年至2010年预测的部门趋势。

The outline presents in particular the initiatives of the Executive Director following the special session within the projected financial scenario.
提要特别提出了该届特别会议之后执行主任在预测的财务状况下采取的举措。

The projected local revenue for 2004 remains at the level of the previous year.
据预测，2004年地方收入将保持前一年的水平。

The projected net decrease in extrabudgetary resources for 2010-2011 is based on known projects that are scheduled for completion in 2008-2009.
之所以预计2010-2011年期间预算外资源将出现净减数，是基于预定在2008-2009年完成的已知项目。

On the basis of this updated information, the projected unencumbered balance at the end of 2014 would be $3,708,400.
根据这一最新资料，2014年底的预计未支配余额将为3708400美元。

The projected net income from regular resources is $345.8 million, which is 4 per cent, or $14.8 million, lower than the approved budget.
来自经常资源的预计净收入为3.458亿美元，比核定预算少4%(1480万美元)。

The design for the reconnaissance spacecraft was developed jointly by the Planetary Defence Centre and the Lavochkin Association and is based on one of the projected small spacecraft.6.
侦察航天器的设计由行星防御中心和拉沃切金协会联合拟订，其基础是规划中的一个小型航天器。

And it has a fully automatic matching function- pairing of related points without touching the projected grating by hand, and no object identification is required.
而且具有全自动配比功能---相关点的配对无需用手接触投射的光栅，无需进行物体标识。

In addition, for military and police personnel, the projected delayed deployment factors have been reduced to take into account the planned phased drawdown of personnel pursuant to Security Council resolution 2063(2012).
此外，就军事和警务人员而言，预计延迟部署因数已予降低，以考虑到根据安全理事会第2063(2012)号决议计划进行的工作人员分期缩编。

The projected unencumbered balance is attributable to the cancellation of projects, such as postponement of the planned contract for heavy vehicles repair and maintenance, in order to cover the additional requirements for national staff.
出现预计未支配余额，是由于取消了一些项目，如推迟计划的重型车辆维修保养合同，以弥补本国工作人员增加的所需经费.

As a result, based on the projected ending fund balance for 2004 of $9.21 million, the total 2005 year-end cumulative fund balance is projected at $12.12 million.
因此，鉴于预测的2004年年终资金结余为921万美元，预测的2005年年终累计资金结余总计1212万美元。

The projected full benefit of HIPC and MDRI, that is to say, the total amount of debt that will ultimately be cancelled, will be around US$ 100 billion.
重债穷国倡议"和"多边债务减免倡议"预期全部好处，也就是说，最终将取消的债务总量，大约为1000亿美元。

Wanchang and others," A monthly stream flow model for estimating the potential changes of river runoff on the projected global warming", Hydrological Processes, vol. 14, No. 10(2000).
Wanchang等人，"在预计全球变暖情况下估计河流径流潜在变化的月度流量模式"，《水文进程》，第14卷，第10期(2000年)。

The projected unencumbered balance of $344,200 in the biennium 2008-2009 is owed mainly to the fewer number of trips undertaken and the consultancy services not utilized due to the volatile security situation in Lebanon.
两年期预期产生未支配余额344200美元，主要原因是，黎巴嫩安全局势动荡，致使考察次数和咨询服务减少。

The projected associated costs for 2012 of $46.32 million could be partially offset by the balance of $34.96 million in unspent approved resources as at the end of 2011, leaving net requirements of $11.37 million.
年预计连带费用4632万美元可被2011年底未支用核定资源余额3496万美元部分抵消，所需经费净额为1137万美元。

It is based on the projected phased deployment of 426 national staff, including 36 national professional officers with 153 national staff deployed by 30 June 2004 and full deployment projected for September 2004.
计算依据是：计划分批部署426名本国工作人员，包括36名本国专业干事，在2004年6月30日前部署153名本国工作人员，预期到2004年9月全部部署完毕。