THE RATIFICATION PROCESS in Chinese translation

• 批准进程
• 批准程序
• 批准过程

Examples of using The ratification process in English and their translations into Chinese

Burundi indicated that political struggles and slow legislation procedures impeded the completion of the ratification process.
布隆迪指出，政治斗争和缓慢的立法程序妨碍了批准过程的完成。

Switzerland, which had signed the Arms Trade Treaty in June 2013 and begun the ratification process, urged other Member States to do likewise.
瑞士在2013年6月签署了《武器贸易条约》，并且开始了批准进程，瑞士促请其他会员国也这样做。

Mr. Basharu(Observer for Nigeria) said that Nigeria had been one of the first countries to sign the Convention and had nearly completed the ratification process.
Basharu先生（尼日利亚观察员）说，尼日利亚是第一批签署《公约》的国家之一，并已基本完成批准程序。

Financing by the United Nations would ease the ratification process for a number of States, including less developed countries.
由联合国筹措经费将使若干个国家，包括欠发达国家批准过程较易。

Those two countries, along with Congo and the Central African Republic(CAR), completed the ratification process late last month.
这两个国家以及刚果和中非共和国（CAR）在上个月底完成了批准程序。

Second, in that context there have been constructive developments concerning the ratification process of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime.
第二，在这方面，《联合国打击跨国有组织犯罪公约》的批准进程出现了建设性事态发展。

Although the United Nations submitted its note in 2005, the Government of Iraq has not yet completed the ratification process and has not delivered the note.
联合国于2005年提交了照会，但是伊拉克政府尚未完成批准程序，没有提交照会。

The Convention has not yet been ratified but the ratification process is under preparation.
该公约尚未得到批准，但批准过程已在筹备中。

In this capacity we have sponsored outreach activities in several parts of the world in order to speed up the ratification process.
我们以该身份在世界一些地方主办了外联活动，以加快批准进程。

Turkey had signed that Treaty on the day on which it had been opened for signature and had completed the ratification process in February 2000.
在该条约开放供签署之日土耳其就签署了这项条约，并于2000年2月完成了批准程序。

In the light of frequent changes in the Government, the situation in the country and more pressing and urgent issues, however, the ratification process had not at that time been completed.
但由于政府更迭频繁、国内局势不稳和更为紧迫的事宜，批准过程尚未完成。

Indonesia was proud of its status as a nonnuclear-weapon State; it had recently initiated the ratification process for the Test-Ban Treaty.
印度尼西亚为作为无核武器国家深感自豪；近期它启动了《禁试条约》的批准进程。

Both instruments have already been forwarded to the Brazilian Congress, where they are being reviewed with the aim of completing the ratification process.
这两项文书已经转交巴西议会，目前正在审议之中，以便完成批准程序。

Sixty years ago this month, the United Nations Convention relating to the Status of Refugees, better known as the Refugee Convention, began the ratification process.
年前的这个月，联合国《关于难民地位的公约》，也就是人们熟知的难民公约，进入批准过程。

With regard to the United Nations Convention against Corruption, Portugal highlights that the Convention has been already signed and the ratification process is in progress.
关于《联合国反腐败公约》，葡萄牙强调指出，已签署该公约，批准程序正在进行中。

The Government was currently preparing the ratification process, which should be completed in 2005.
政府目前正在筹备应该在2005年结束的批准过程。

The ratification process of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime is ongoing.
联合国打击跨国有组织犯罪公约》正在批准过程中。

His country had signed the United Nations Convention against Corruption and expected to complete the ratification process by the end of 2008.
该国已签署《联合国反腐败公约》，应可在2008年底完成批准过程。

The ratification process of the agreement with Georgia is under way at the Turkish Grand National Assembly.
同格鲁吉亚之间协议的批准过程正在土耳其大国民议会进行。

The ratification process for the Convention to Combat Desertification should be completed in the next few months.
防治荒漠化公约》的批准进程应当在未来几个月里完成。