THE RESOURCE ALLOCATION SYSTEM in Chinese translation

• 资源分配制度

Examples of using The resource allocation system in English and their translations into Chinese

Synchronization of the resource allocation system cycle with the MYFF cycle.
使资源分配制度周期与多年筹资框架周期同步.

Harmonization of the resource allocation system indicators with the strategic plan.
使资源分配制度指标与战略计划协调一致.

The proposals for updating the resource allocation system are recapitulated below.
现对更新资源分配制度的建议进行扼要简述。

Harmonize the resource allocation system cycle with the strategic plan cycle;
B）使资源分配制度周期与战略计划周期协调一致；.

Implementation of country programmes under the resource allocation system 2005- 2006.
根据2005-2006年资源分配制度执行国家方案.

Harmonization of the resource allocation system cycle with the strategic plan, 2008-2011.
使资源分配制度周期与2008-2011年战略计划协调一致.

Harmonization of the resource allocation system indicators with MDG and MYFF indicators.
使资源分配制度指标与千年发展目标和多年筹资框架指标协调一致.

Harmonize the resource allocation system indicators with the MDG and MYFF indicators;
(c)使资源分配制度的各项指标与千年发展目标和多年筹资框架的指标协调一致；.

Classification of countries/territories: 2008 review of the resource allocation system.
国家/领土分类:2008年资源分配制度审查.

Harmonization of the resource allocation system indicators with MDG and MYFF indicators.
使资源分配制度周期与多年筹资框架周期同步.

These resources will continue to be allocated through the resource allocation system(RAS).
这些资源将继续通过资源分配制度进行分配。

The resource allocation system has helped UNFPA in prioritizing the use of its resources..
资源分配制度有助于人口基金按优先顺序使用其资源。

ANNEX 2 Classification of countries/territories: 2008 review of the resource allocation system 42.
附件2国家/领土分类：2008年资源分配制度审查44.

UNFPA aims to further simplify the way it groups countries in the resource allocation system.
人口基金打算进一步简化其在资源分配制度中将国家分类的方式。

Section I of the present report provides an overview of the evolution of the resource allocation system.
本报告第一节概述了资源分配制度的演变情况。

There is also a need to further simplify the definitions of country groups in the resource allocation system.
另外也需要进一步简化资源分配制度中国家类别的定义。

This shift is discussed further in the section of the strategic plan that addresses the resource allocation system.
粉色这个变化将在战略计划涉及资源分配制度的部分做进一步讨论。

Delegations appreciated that the resource allocation system would continue to give priority to LDCs and countries in Africa.
各代表团喜见资源分配制度将继续优先考虑最不发达国家和非洲国家。

Reaffirms the basic principles of the resource allocation system as contained in the report of the Executive Director(DP/FPA/2005/6);
重申执行主任报告（DP/FPA/2005/6）内资源分配制度的基本原则；.

The implementation of the resource allocation system has largely been made possible by certain basic principles governing the system..
资源分配制度主要因该制度的一些基本原则才得以实施。