THE RUM in Chinese translation

This“toasting” leads to the wood later emitting flavor and colorants to the rum.

这“烘烤”导致木头以后散发味道和着色剂对朗姆酒。

As mentioned in paragraph 24 above, the rum industry has continued to generate record tax revenues for the Government, topping $85 million in 2005.

如上面第23段所提及的那样，朗姆酒业继续为政府带来创纪录的最高税收，2005年超过了8500万美元。

Australians also appreciate the rum produced in large quantities in New South Wales and the eucalyptus-flavored tea, Billy Tea.

澳大利亚人也喜欢新南威尔士州生产的大量朗姆酒和桉树风味的茶比利茶。

I got the rum, to be sure, and tried to put it down his throat;

我甚至拿来了酒，试着往他的喉咙里灌；.

The rum alcohol content is generally between 38% and 50%, and the liquor is colorless, amber and brown depending on the brewing process.

朗姆酒酒精含量正常在38%～50%之间，酒液按照酿造工艺的分歧呈无色、琥珀色和棕色。

On any given night, you can walk into the Rum Boogie Cafe and hear great blues, rock or country bands.

在任何特定的夜晚，你可以走进朗姆酒布吉咖啡厅，听到美妙的蓝调，摇滚或乡村乐队。

The rum industry has consistently been the second biggest performer in the Territory' s manufacturing sector.

朗姆酒业一直是领土制造业的第二大产业。

On 3 October 2008, the United States House of Representatives approved a two-year extension of the rum tax formula retroactively to 1 January 2008.

美国众议院于2008年10月3日批准将朗姆酒退税办法延长两年，自2008年1月1日起追溯适用。

However, the rum that claims the highest price was made roughly 70 years ago and there are only four bottles left.

然而，已经宣称世界最贵价格的朗姆酒在大约70年前就已经出现了，而且只剩下四瓶。

The rum produced is primarily exported to the United States and sold to local and regional bottlers for sale under a variety of private label and regional brand names.

所生产的朗姆酒主要出口到美国，以及卖给当地和区域装瓶公司以多种私有品牌和区域品牌销售。

The rum alcohol content is generally between 38% and 50%, and the liquor is colorless, amber and brown depending on the brewing process.

朗姆酒酒精含量一般在38%-50%之间，酒液根据酿造工艺的不同呈无色、琥珀色和棕色不等。

The rum industry has consistently been the second biggest performer in the Territory' s manufacturing sector.

朗姆酒业一直是领土制造业部门第二大产业。

Use the Direct Selection Tool(A) to make the bottom of the shape a bit narrower(the same as we did with the rum bottle).

使用直接选择工具(A)使形状的底部稍窄(与我们用朗姆酒瓶相同)。

The agreement utilizes the rum excise tax" cover-over" programme, an economic development tool which returns excise taxes on locally produced rum sold in the United States.

这一协议利用了朗姆酒消费税"归还"方案，这一方案是一个经济发展工具，用以归还对在美国销售的领土生产的朗姆酒征收的消费税。

The Lahad militia kept the Rum crossing closed and made its reopening conditional on the inhabitants of Rum participating in a demonstration to protest against actions by the resistance against the occupation.

Lahad民兵关闭了Rum的过境点,提出重新开放的条件是Rum的居民要参加示威,抗议叛逆者反对占领的行动。

Depp and Heard met on the set of 2011's The Rum Diary and were married from Feb. 2015 to May 2016.

德普和希尔德是在2011年拍摄《莱姆酒日记》(TheRumDiary)时认识的，他们的婚姻从2015年2月持续到了2016年5月。

New England became a distilling center due to the technical, metalworking and cooperage skills and abundant lumber; the rum produced there was lighter, more like whiskey.

由于金属加工和制桶技术以及丰富的木材，新英格兰成为一个“蒸馏中心”；那里生产的朗姆酒更轻，更像威士忌。

You could taste the rum.

我能尝到朗姆酒的味道。

I could smell the rum.

我能尝到朗姆酒的味道。

I could taste the rum.

我能尝到朗姆酒的味道。