Examples of using Then consider in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
If you have never encountered a man who told you wanted to hear, then consider yourself lucky because most men are programmed to do it.
如果你从未遇到过一个告诉你想听的人，那就认为自己很幸运吧，因为大多数男人都是天生的。If your skin is prone to acne then consider yourself lucky for finding this post.
如果你的皮肤容易出现痤疮，那么认为自己很幸运找到这篇文章。The Conference of the Parties will then consider the programme of work and budget(item 5 of the provisional agenda).
缔约方大会将随后审议工作方案和预算（临时议程项目5）。If you want to get all the benefits of carb restriction, then consider taking this all the way and going on a low carb diet.
如果你想获得的所有好处碳水化合物的限制，然后再考虑采取这一一路去在低碳水化合物饮食。The European Union, which provided substantial support for the electoral process, will then consider the full resumption of aid to Cambodia to assist the country in its reconstruction.
欧洲联盟为选举进程提供了大量支助,它将随而考虑全面恢复对柬埔寨的援助,协助该国重建。The Bureau would then consider what appropriate steps it should take or what advice it might offer to concerned parties regarding follow- up.
主席团将随即审议应在后续活动方面采取哪些适当步骤，或向有关各方提出哪些建议。However… if you need to lose weight fast, then consider dropping your carbs down to 50 grams per day.
但是，如果你需要快速减肥，然后再考虑你放弃碳水化合物下降到50克每天。If you love old maps and globes then consider visiting Map collection and Globe Museum that's located nearby.
如果你爱旧地图和地球仪然后考虑前往地图收集和地球博物馆，'s附近.This article will first look at the ideas behind CSS3, and then consider some good working practices for older browsers and some new common issues.
本文将首先看后面的CSS3的想法，然后再考虑为旧版浏览器的一些良好的工作的做法和一些新的共同问题。In my view, that is amazing enough all by itself, but then consider this.
在我看来,本身已经足够惊人了所有,但后来考虑这一点。If the Microsoft announcement isn't enough evidence to persuade you that cloud price increases are coming, then consider the case of cloud SaaS giant, Salesforce.
如果微软公司公布的证据不足以说服云计算服务价格上涨即将来临，那么参考一下云计算SaaS巨头Salesforce公司的例子。If you have something to say and you think others will be interested, then consider making a podcast or videocast.
如果你有什么话要说，你认为别人也会感兴趣，那么就考虑一下做一个播客或视频广播。That might be enough, but if you still feel a sense of compulsion that makes you feel uncomfortable, then consider flipping the phone.
那样做可能足够了，但是如果你仍旧感受到一种使你感到不安的强迫感，那么就考虑一下翻盖手机吧。He would welcome any definition the Committee members might wish to propose, which Parliament could then consider.
他表示欢迎委员会成员提出任何可能希望作出的定义，以供国会随后考虑。If you are searching for a way to advance your career, then consider EMBA Romania.
如果您正在搜索的方式来推动你的职业生涯，然后再考虑EMBA的罗马尼亚。One may then consider the result of function composition repeatedly applied to the various functions δ a{\displaystyle\delta_{a}}, δ b{\displaystyle\delta_{b}}, and so on.
你可以接着考虑重复的应用函数复合于各种函数δa{\displaystyle\delta_{a}},δb{\displaystyle\delta_{b}}等等的结果。We then consider how volunteerism serves as a pathway to inclusion for those members of the population that feel excluded on the grounds of, for example, age, gender and disability.
我们随后探讨了如何把志愿服务作为一种途径，把那些感到由于年龄、性别和残疾而受到排斥的那些人包括进来。The Tribunal then considered the continental shelf beyond 200 nautical miles.
法庭随后审议了200海里以外大陆架问题。Participants then considered the following two questions.
与会者随后审议了以下两个问题：.The Chamber then considered the course of the boundary in the River Niger sector.
分庭随后审议了尼日尔河部分的边界线。
